英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "S.A.D" 的中英对照歌词与中文翻译

S.A.D

S.A.D

歌词相关歌手:MAN OVERBOARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Painting over portraits again, I pretend 再画过肖像,我假装

This isn't how I knew it would end. 这不是我怎么知道它会结束。

Cause there are no more pages in my book 因为有我的书没有更多的页面

And there is too much ink in my pen 并且在我的钢笔墨水过多

   

So now I'm wishing that the cycle would end, so then 所以现在我希望的周期就结束了,所以后来

I'd learn to be somebody's man 我学着别人的人

Cause there is too much history for the history books 因为有太多的历史史册

And I'd like to start them again 我想重新开始他们

   

I hate me, so unoriginal 我讨厌我,所以喧宾夺主

No other feeling could feel so traditional 没有其他的感觉可能觉得这样的传统

Cause every year I end up here 每年造成我最终在这里

I end up here 我最终在这里

   

So now you hate me? 所以,现在你恨我吗?

Oh, how original 哦,原来是如何

Well I'm used to it 嗯,我已经习惯了

Lone, individual 孤独,个人

Another year and I'm still here 又过了一年,我仍然在这里

And I'm still here 而我还在这里

   

Looking in the mirror, I'm sure I'm sure 对着镜子,我敢肯定,我敢肯定,

And I didn't do those things from before 我并没有从以前做的那些事

Cause there is no more time left on the clock 因为没有更多的时间留在时钟

And you are walking out the front door 而你走出大门

   

So now I'm learning to be wrong even more, the whore 所以现在我正在学习是错误的,甚至越多,妓女

The emptiness I try to ignore 我试着忽略空虚

Cause there are no more bullets in my gun 因为有在我的枪没有更多的子弹

And I am trying to prepare for a war 我试图为战争做准备

   

I hate me, so unoriginal 我讨厌我,所以喧宾夺主

No other feeling could feel so traditional 没有其他的感觉可能觉得这样的传统

Cause every year I end up here 每年造成我最终在这里

I end up here 我最终在这里

   

So now you hate me? 所以,现在你恨我吗?

Oh, how original 哦,原来是如何

Well I'm used to it 嗯,我已经习惯了

Lone, individual 孤独,个人

Another year and I'm still here 又过了一年,我仍然在这里

And I'm still here 而我还在这里

   

And you say, 和你说,

"I'll take it out on myself, I'll take it out on my friends." “我把它拿出来就我自己,我把它拿出来对我的朋友。 ”

And you say, 和你说,

"I've got this knife to my throat, and there's this blood on my hands." “我这有刀我的喉咙,并有这人的血在我的手上。 ”

   

(And if you pick me up...) (如果你接我...)

Is it selfish? 它是自私的?

Well if so fine, 那么,如果做精,

I've always been selfish 我一直都很自私

And that's just one of the many problems I will never be able to fix 而这只是众多问题之一,我将永远无法修复

I believe I am making everyone's lives around me worse 我相信我让我更糟糕,周围的人的生活

Increasingly worse 越来越差

I am a disease to my friends and family 我是病给我的朋友和家人

Please leave me alone 请别打扰我

   

We're still young 我们还年轻

It's over 结束了

I'm so dumb (...pick me up) 我很愚蠢(...接我)

I love her 我爱她

I'm sorry (if you...) 对不起(如果...)

I hate me 我恨我

It was fine (...pick me up) 这是精( ...接我)

Til lately 直到最近

   

I hate me, so unoriginal 我讨厌我,所以喧宾夺主

No other feeling could feel so traditional 没有其他的感觉可能觉得这样的传统

Cause every year I end up here 每年造成我最终在这里

I end up here 我最终在这里

   

So now you hate me? 所以,现在你恨我吗?

Oh, how original 哦,原来是如何

Another year and I'm still here 又过了一年,我仍然在这里

歌词 S.A.D 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sad-5/