英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hell Or Hallelujah" 的中英对照歌词与中文翻译

Hell Or Hallelujah

地狱还是哈利路亚

歌词相关歌手:KISS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I rode the highway to heartache 我骑着公路心痛

I took a trip on the ship of fools, woah yeah! 我拿着傻瓜旅行在船上,哇啊!

And I paid the price to have my way 我付出的代价有我的方式

'Cause money makes the rules, yeah! 因为金钱使规则,是啊!

   

Sing it! 唱吧!

Lay down! 放下!

I'm looking through ya 我期待通过雅

Stay down! 停留下来!

You got what you should 你有什么,你应该

Pay now! 立即付款!

All that you never would 所有这一切,你永远不会

It feels good! 感觉很好!

   

Hell or hallelujah! 地狱或哈利路亚!

No matter what you do 不管你做什么

I'm running through ya 我是通亚运行

Yeah! 是啊!

   

You said that love's never lasting 你说,爱是永远不会持久

We surrender our hearts to lose, yeah 我们投降,我们的心失去的,是

Time's up there's nobody askin' 时间到了有没有人阿斯金

This time I get to choose 这一次,我能选择

   

Let me hear ya! 让我听哦!

Lay down! 放下!

Don't say you're sorry 不要说你很抱歉

Stay down! 停留下来!

I knew that you would 我知道你会

Pay now! 立即付款!

Don't say you're misunderstood 不要说你是误会

It feels good 感觉很好

   

Hell or hallelujah! 地狱或哈利路亚!

No matter what you do 不管你做什么

I'm running through ya 我是通亚运行

One more time! 再一次!

Hell or hallelujah! 地狱或哈利路亚!

Come on, come on 来吧,来吧

The rest is up to you 剩下的就是看你

It's overdue, ya 这是过期的,雅

   

Listen! 听着!

One heart is breakin' 一个心脏被分手“

One chance I'm takin' 一个机会,我要拿回

No lies, no fakin' 没有谎言,没有假装

Goodbye, feels like it should! 再见了,感觉就像是应该!

It feels good! 感觉很好!

   

Oh yeah! 哦耶!

   

Hey 嘿嘿

One heart is breakin' 一个心脏被分手“

One chance I'm takin' 一个机会,我要拿回

No lies, no fakin' 没有谎言,没有假装

Goodbye, feels like it should! 再见了,感觉就像是应该!

   

Yeah, let me tell ya how it feels… 是啊,让我告诉你那是什么感觉......

It feels good! 感觉很好!

   

Hell or hallelujah! 地狱或哈利路亚!

No matter what you do 不管你做什么

I'm running through ya 我是通亚运行

Come on, come on 来吧,来吧

Hell or hallelujah! 地狱或哈利路亚!

The rest is up to you 剩下的就是看你

It's overdue, yeah! 这是过期的,是啊!

歌词 Hell Or Hallelujah 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hell-or-hallelujah-1/

歌词 Hell Or Hallelujah 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jason Michael Carroll, Luke Robert Laird, Jeremy N. Spillman, Paul Stanley

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., More Than Rhymes Music, Universal Music - Careers, Hornall Brothers Music Ltd., Spillbilly Music Publishing