英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hear My Train A Comin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Hear My Train A Comin'

听到我的火车今儿

歌词相关歌手:HENDRIX, JIMI

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well, I wait around the train station 好吧,我等着火车站

Waitin' for that train 一直等着那趟火车

Waitin' for the train, yeah 乖乖等着火车,耶

Take me home, yeah 带我回家,是

From this lonesome place 从这个寂寞的地方

Well, now a while lotta people put me down a lotta changes 好了,现在虽然洛塔的人放我下来洛塔变化

My girl had called me a disgrace 我的女孩已经打电话给我丢人现眼

   

Dig

The tears burnin' 眼泪燃尽的

Tears burnin' me 眼泪燃尽的我

Tears burnin' me 眼泪燃尽的我

Way down in my heart 在我的心脏一路下滑

Well, you know it's too bad, little girl, 嗯,你知道这是太糟糕了,小女孩,

it's too bad 这太糟糕了

Too bad we have to part (have to part) 太糟糕了,我们要的部分(要部)

   

Dig

Gonna leave this town, yeah 会离开这个城市,是

Gonna leave this town 会离开这个小镇

Gonna make a whole lotta money 要让整个洛塔钱

Gonna be big, yeah 会是很大的,是

Gonna be big, yeah 会是很大的,是

I'm gonna buy this town 我要买下这个小镇

I'm gonna buy this town 我要买下这个小镇

An' put it all in my shoe 一个把它都在我的鞋

Might even give a piece to you 甚至可能给一块给你

That's what I'm gonna do, 这就是我该怎么办,

what I'm gonna do, 我该怎么办,

what I'm gonna do 我该怎么办

歌词 Hear My Train A Comin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hear-my-train-a-comin_/