英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Go Where Your Heart Believes" 的中英对照歌词与中文翻译

Go Where Your Heart Believes

去哪里你的心相信

歌词相关歌手:CHRIS DE BURGH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Freedom calls, 自由通话,

And in your heart you have been waiting, 而在你的心脏,你一直在等待,

For this moment to come, 为了这一刻的到来,

Within these walls, 在这些墙壁,

You have heard words of inspiration, 你听说过灵感的话,

That have opened your eyes; 已经开了你的眼睛;

   

I am old but there’s a wisdom that comes with years, 我老了,但有附带多年的智慧,

You are young and it’s so easy when you have no fears; 你还年轻,它是那么容易当你没有恐惧;

   

Go, go where your heart believes, 走,去哪里你的心脏认为,

Your memories are waiting, 你的回忆都在等待,

It’s the only way to find out who you are; 这是找出你是谁的唯一途径;

   

In this life, there is a road that you must follow, 在这种生活中,还有就是你必须遵循的道路,

To the left or the right, 向左或向右,

One is wide but the other is hard and narrow, 一种是广泛而另一种是硬而窄,

Take this one, and you can call it your own; 就拿这一块,你可以叫你自己;

   

There will be so many voices trying to turn you round, 会有这么多的声音试图把你圆,

Take a moment just to listen, then carry on; 花点时间只是听,然后再进行;

   

Go, go where your heart believes, 走,去哪里你的心脏认为,

Your memories are waiting, 你的回忆都在等待,

It’s the only way to find out who you are; 这是找出你是谁的唯一途径;

   

There will be times when you’re lost and lonely, 但有时,当你耐不住寂寞,

And you will have no-one beside you, 你将有没有人在你身边,

And that is when you’ll find the hidden one inside, 那就是当你发现里面隐藏的,

Who will help you through; 谁可以帮助你通过;

   

Go, go where your heart believes, 走,去哪里你的心脏认为,

Your memories are waiting and your dreams are on their way; 你的回忆都在等待,你的梦想的道路上;

Go, go to your destiny, 去,去到你的命运,

You know I will be with you every step of the way, go; 你知道我会与你同在的每一步路,走了;

   

(Go where your heart believes,) (请在您的心脏认为, )

Freedom calls; 自由通话;

(Go to your destiny,) (转到你的命运, )

Go where your heart believes. 去哪里你的心脏相信。

歌词 Go Where Your Heart Believes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/go-where-your-heart-believes/