Love burns in a young man's heart, 爱燃烧在年轻人的心脏，

He would give her the moon and the stars, 他会给她的月亮和星星，

And all the Treasures of the Pharaohs for a moment in her arms; 和法老王的抱在怀里了一下所有的珍宝;

   

To the Ball with him she will go, if her brings a red, red rose, 与他的球，她会去，如果她带来了一朵红红的玫瑰，

But there is only a rose of white in his garden green; 但是，只有玫瑰白在他的花园绿化;

And calling up to the sky, the birds heard his lonely cry; 并呼吁向天空，鸟儿听到了他的孤独呐喊;

   

"Sing for her sweet Nightingale, tell her of my love, “唱了她甜美的南丁格尔，告诉我爱她，

Bring for her sweet Nightingale a red, red rose of love; 带给她甜蜜的南丁格尔红色，红玫瑰的爱;

   

Said the tree to the Nightingale, 树说的南丁格尔，

"Upon this thorn you must impale your heart, “一旦这个眼中钉，你必须刺穿你的心脏，

And then the blood will turn this white rose red;" 然后血液会变成这个白玫瑰红色; “

   

All night, the little bird sang, 整个晚上，小鸟唱歌，

But in the morning she was gone, 但在早上，她已经走了，

And beside her on the ground lay a red, red rose; 而她身旁的地上躺着一个红色的，红色的玫瑰;

When the boy found it there, joy came from his despair; 当男孩发现它在那里，快乐来自于他的绝望;

   

"You sang for her, sweet Nightingale, “你唱的她，甜美的南丁格尔，

You told her of my love, 你告诉我爱她，

You bring for her, sweet Nightingale, 你带给她的，甜的南丁格尔，

This red, red rose of love;" 这红色，红玫瑰的爱; “

   

So he brought her the beautiful rose, 于是，他给她带来了美丽的玫瑰，

"To the Ball with me you will go," “与我的球，你会去， ”

"But no," she said, "I have jewels instead, “但是，没有， ”她说， “我有珠宝相反，

Another has won my heart, and from you, 另一个赢得了我的心脏，而你，

Now I must part, so take your foolish rose and go!" 现在，我必须的一部分，所以把你的愚蠢的玫瑰去！ “

   

Sing for her sweet Nightingale, 唱歌给她甜蜜的南丁格尔，

Sing from Heaven above, 从天上星，

Bring for her sweet Nightingale, 带给她甜蜜的南丁格尔，

The wisdom that is love, the wisdom that is love. 智慧就是爱，智慧那就是爱。