Everywhere I go, 无论我去哪里，

Everywhere I go I see an image of her face, 我到处都可以看到她的脸的图像，

She talks to me, 她跟我说话，

She talks to me in a thousand ways; 她跟我说话了一千种方式;

   

Everyone I know, 大家都知道，

Everyone I know is calling on the telephone, 我认识的人呼吁的电话，

"Are you ok, are you alright, “你还好吗，你好吗，

'cos you're never at home?" “因为你永远都不会在家吗？ ”

Well I couldn't be better, 嗯，我是再好不过，

I found my way, 我发现我的方式，

She is an open door to a brand new day; 她是一个开放的大门，一个崭新的一天;

   

Everywhere I go I see her face again, 我到处都可以再次看到她的脸，

Everywhere I look I see her smile and wave, 我到处寻找我看到她的笑容和波，

Everywhere I hear her voice is calling, 我到处都听到她的声音在呼唤，

This time, I finally opened my eyes to a beautiful angel, 这一次，我终于睁开眼睛，美丽的天使，

Oh, who's been caring for me like a mother for a child; 哦，谁一直照顾我，就像一个母亲对孩子;

   

Everywhere I go, 无论我去哪里，

Everywhere I go I see the shadow of a light, 我到处都可以看到一个光的影子，

It shines on me, it shines on me from another time; 它照耀着我，照耀着我从另一个时间;

   

So many dark days, and lonely nights, 因此，许多黑暗的日子，寂寞的夜晚，

Until she found the way, to change my life; 直到她发现的方式，来改变我的生活;

   

Everywhere I go I see her face again, 我到处都可以再次看到她的脸，

Everywhere I look I see her smile and wave, 我到处寻找我看到她的笑容和波，

Everywhere I hear her voice is calling, 我到处都听到她的声音在呼唤，

This time, I finally opened my eyes! 这一次，我终于睁开了眼睛！

   

Everywhere I go I see her face again, 我到处都可以再次看到她的脸，

(Everywhere I go), （无论我走到哪里） ，

Everywhere I look I see her smile and wave, 我到处寻找我看到她的笑容和波，

(Everywhere I look), （我到处看看）

Everywhere I hear her voice is calling, 我到处都听到她的声音在呼唤，

This time, I finally opened my eyes, to my beautiful angel, 这一次，我终于睁开眼睛，我美丽的天使，

Oh, who's been caring for me like a mother for her child, 哦，谁一直照顾我，就像一个母亲对她的孩子，

Everywhere I go; 无论我去哪里;

   

This time, I finally opened my eyes, 这一次，我终于睁开了眼睛，

Everywhere I go. 无论我去哪里。