英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love's Got A Hold On My Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Love's Got A Hold On My Heart

爱的得到了捆住了我的心

歌词相关歌手:STEPS

English lyrics 中文翻译对照歌词

(Heart, heart, heart, heart, heart, heart) (心脏,心脏,心脏,心脏,心脏,心脏)

Love's got a hold on my heart 爱的得到了保留在我的心脏

(Love's got a hold on my heart) (爱的得到了我的心脏一抱)

   

I'm calling out 我呼唤

Won't somebody out there hear my SOS (SOS) 会不会有人在那里听我的SOS ( SOS)

Throw me a life line please, and save me 给我一个生命线请救我

There's no doubt 毫无疑问,

Baby, you took me prisoner I confess 宝贝,你把我俘虏我承认

When you crossed my defences 当你越过我的防线

And captured my heart 并且夺取我的心脏

   

And now it's too late to put up a fight 现在为时已晚,起来抗争

I thought I was strong but as hard as I try 我以为我是强大的,但硬如我尝试

Can't break away 无法割舍

Darling, there's no way out 亲爱的,有没有出路

Nothing can help me now 没有任何东西可以帮助我

Love's got a hold on my heart 爱的得到了保留在我的心脏

(My heart, my heart, heart, heart, heart) (我的心脏,我的心脏,心脏,心脏,心脏)

(Love's got a hold of my heart) (爱的得到了保留我的心脏)

   

There's no escape (there's no escape) 有没有逃生(有没有逃生)

Now I'm like a damsel in distress 现在,我很喜欢遇险女子

Trapped in this fairy tale forever (ooh ooh) 被困在这个童话永远(嚯嚯)

And no mistake 并没有错

Its tragic but I'll have to face the truth I guess 其悲剧性的,但我必须面对我猜真相

And live ever more resigned to my fate 和生活更加辞职,我的命运

   

Cos now it's too late to put up a fight COS现在为时已晚,起来抗争

I thought I was strong but try as I might 我以为我是强大的,但尝试,因为我可能会

Can't break away 无法割舍

Darling, there's no way out 亲爱的,有没有出路

Nothing can help me now 没有任何东西可以帮助我

Love's got a hold on my heart, 爱的得到了保留在我的心脏,

Yeah, yeah 是啊,是啊

Love's got a hold on my heart 爱的得到了保留在我的心脏

   

Hold on my heart 握住我的心脏

Hold on my heart 握住我的心脏

(Love's got a hold on my, (爱的有一抱我,

Its got a hold on my heart) 它得到了我的心脏一抱)

(Heart, heart, heart, heart, heart, heart, heart, heart) (心脏,心脏,心脏,心脏,心脏,心脏,心脏,心脏)

Oh oh 哦,哦,

(Heart, heart, heart, heart, heart, heart, heart, heart) (心脏,心脏,心脏,心脏,心脏,心脏,心脏,心脏)

Yeah 是啊

Ooh oh 哇哦

   

And now its too late to put up a fight 现在为时已晚,以大打一场

I thought I was strong but try as I might 我以为我是强大的,但尝试,因为我可能会

Can't break away 无法割舍

Darling, there's no way out 亲爱的,有没有出路

Nothing can help me now 没有任何东西可以帮助我

Love's got a hold on my heart 爱的得到了保留在我的心脏

   

Can't break away 无法割舍

Darling, there's no way out 亲爱的,有没有出路

Nothing can help me now 没有任何东西可以帮助我

Love's got a hold on my heart (ooh ooh) 爱的得到了保留在我的心脏(嚯嚯)

Love's got a hold on my heart 爱的得到了保留在我的心脏

歌词 Love's Got A Hold On My Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love_s-got-a-hold-on-my-heart/

歌词 Love's Got A Hold On My Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pete Waterman

版权/Copyright:

All Boys Music Ltd.