英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Giving Yourself Away" 的中英对照歌词与中文翻译

Giving Yourself Away

客场给自己

歌词相关歌手:ARTIST VS POET

English lyrics 中文翻译对照歌词

It happened again, 它再次发生,

You're afraid to open up or just give in 你害怕打开或干脆放弃在

'cause someone's gonna hurt you 因为有人的会伤害你

Like you've been in the past 就像你已经在过去的

Heal the wounds, be broken glass, 愈合的伤口,是碎玻璃,

Now you're jaded but please don't fade away 现在你疲惫的,但请不要消逝

   

If you only knew how much you made me feel alive 如果你只知道你是多么让我觉得活着

Where do we go 我们下一步怎么走

How do we find ourselves 我们怎样才能找到自己

When this world brings so much pain 当这个世界带来这么多的痛苦

And how do we cope with the things we hate? 我们如何应对,我们讨厌的东西呢?

(the things that made us feel this way) (这使我们对事物有这样的感觉)

   

Oh girl, can't you see 我的女孩,你看不出来

The effect you have on me 你对我的影响

And i'm not the only one 而且我不是唯一的一个

You stay inside, try to hide, just deny 你呆在里面,试图隐藏,只是否认

Those who just want to make you smile 这些谁只想让你的微笑

   

If you only knew how much you made me feel alive 如果你只知道你是多么让我觉得活着

Where do we go 我们下一步怎么走

How do we find ourselves 我们怎样才能找到自己

When this world brings so much pain 当这个世界带来这么多的痛苦

And how do we cope with the things we hate 我们如何应对,我们讨厌的东西

(the things that made us feel this way) (这使我们对事物有这样的感觉)

   

How do we know when it's alright to take 我们怎么知道什么时候是正常的取

The jump and not look back 跳不回头

We may never know, 我们可能永远不会知道,

That's what makes this life worth living 这是什么使得这个生命有价值

Taking chances, loving, giving yourself away 把握机会,有爱心,给自己走

   

And woah, woah-oh 与哇,哇哦

I can't stand this to see this state you're in 我受不了这个,看看这个状态你在

And no, no, oh 不,不,哦

I want to make your fears all go away 我要让你的恐惧都消失

'cause you make me weak every single day 因为你让我弱的每一天

   

Where do we go 我们下一步怎么走

How do we find ourselves 我们怎样才能找到自己

When this world brings so much pain 当这个世界带来这么多的痛苦

And how do we cope with the things we hate 我们如何应对,我们讨厌的东西

(the things that made us feel this way) (这使我们对事物有这样的感觉)

   

How do we know when it's alright to take 我们怎么知道什么时候是正常的取

The jump and not look back 跳不回头

We may never know 我们可能永远不会知道

That's what makes this life worth living 这是什么使得这个生命有价值

Taking chances, loving, giving yourself away 把握机会,有爱心,给自己走

Giving yourself away 给自己走

歌词 Giving Yourself Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/giving-yourself-away/

歌词 Giving Yourself Away 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Craig Ashley Calloway, Joseph Davis Kirkland, Tarcy Devin Thomason

版权/Copyright:

Artist Vs Poet Publishing, Fear More Music, WB Music Corp.