英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Broke But Not Broken" 的中英对照歌词与中文翻译

Broke But Not Broken

破产而不破

歌词相关歌手:ARTIST VS POET

English lyrics 中文翻译对照歌词

(I'm broke, but I'm not broken) (我身无分文,但我不碎)

Like the mirror I stare into: 像镜子我凝视到:

Distorting my own view of how I see myself, 扭曲我自己怎么看自己的观点,

So untraceable to everybody else. 因此难以追查到其他人。

Shattered pieces fell as I tell myself 破碎的碎片落在我告诉自己

That everything is alright 没事了

As I stand here left with nothing. 当我站在这里,一无所有。

I'm broke, but I'm not broken. 我身无分文,但我不会破碎。

   

Like the mirror, that's my rear view: 就像一面镜子,这是我的后视图:

Distorting my own views of how I see myself, 扭曲我自己的看法我怎么看自己,

It's not erasable, I'm miserable as hell. 它的不可擦除的,我可怜的地狱。

As the pages turn, I begin to learn 作为页转到,我开始学习

That I have every reason to resent myself. 我有充分的理由憎恨自己。

I'm broke, but I'm not broken. 我身无分文,但我不会破碎。

   

Don't take this away, 'cause I need it. 不要把这个带走,因为我需要它。

And I can't let go of this feeling. 我不能放过这样的感觉。

And these walls, they fall and my time is 而这些墙壁,他们属于我的时间

Slipping further, I can't fight it. 进一步滑落,我无法抗拒它。

   

I stand outside of my front porch and look at photographs of when 我站在我的前面门廊外,看的时候的照片

Things seemed simpler. 事情似乎简单。

But I pushed away, so this is where I am: 但我推开,因此这是我在哪里:

At a different place where I lost track 在不同的地方,我失去了轨道

And everything's not alright. 而一切都不行了。

So I'll stand here left with nothing. 所以我会站在这里,一无所有。

I'm broke, but I'm not broken. 我身无分文,但我不会破碎。

   

Don't take this away, 'cause I need it. 不要把这个带走,因为我需要它。

And I can't let go of this feeling. 我不能放过这样的感觉。

And these walls, they fall and my time is 而这些墙壁,他们属于我的时间

Slipping further, I can't fight it. 进一步滑落,我无法抗拒它。

   

I'm holding on to what I know, 我坚持着我所知道的,

Don't wanna change. 不想改变。

I may be wrong, but after every word that's spoken, 我可能是错的,但每一个的讲词后,

I'm broke, but I'm not broken. 我身无分文,但我不会破碎。

   

Like the mirror I stare into: 像镜子我凝视到:

Distorting my own view of how I see myself, 扭曲我自己怎么看自己的观点,

So untraceable to everybody else. 因此难以追查到其他人。

Shattered pieces fell as I tell myself 破碎的碎片落在我告诉自己

That everything is alright 没事了

As I stand here left with nothing. 当我站在这里,一无所有。

I'm broke, but I'm not broken. 我身无分文,但我不会破碎。

   

Don't take this away, 'cause I need it. 不要把这个带走,因为我需要它。

And I can't let go of this feeling. 我不能放过这样的感觉。

And these walls, they fall and my time is 而这些墙壁,他们属于我的时间

Slipping further, I can't fight it. 进一步滑落,我无法抗拒它。

   

Don't take this away, 'cause I need it. 不要把这个带走,因为我需要它。

And I can't let go of this feeling. 我不能放过这样的感觉。

And these walls, they fall and my time is 而这些墙壁,他们属于我的时间

Slipping further, I can't fight it. 进一步滑落,我无法抗拒它。

   

I'm holding on to what I know, 我坚持着我所知道的,

Don't wanna change. 不想改变。

I may be wrong, but after every word that's spoken... 我可能是错的,但每一个字后的发言...

I'm not broken. (na nana na) 我不碎。 (NA NA娜娜)

I'm not broken. (na nana na) 我不碎。 (NA NA娜娜)

I'm not broken. (na nana na) 我不碎。 (NA NA娜娜)

But after every word that's spoken, 但每次的口语词后,

I'm broke, but I'm not broken. 我身无分文,但我不会破碎。

歌词 Broke But Not Broken 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/broke-but-not-broken/

歌词 Broke But Not Broken 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Craig Ashley Calloway, Joseph Davis Kirkland, Tarcy Devin Thomason

版权/Copyright:

Artist Vs Poet Publishing, Fear More Music, WB Music Corp.