英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "He's Just Not Me" 的中英对照歌词与中文翻译

He's Just Not Me

他其实没我

歌词相关歌手:ARTIST VS POET

English lyrics 中文翻译对照歌词

He's just not me, 他只是没有我,

And he never will be. 他永远不会。

And he buys nice things, 而他买的好东西,

But what we had was free. 但是,我们所拥有的自由。

   

So tell me I'm wrong- 所以,告诉我,我错 -

Tell me that you've been missing somethin' all along. 告诉我,你已经失踪事端始终。

So when will you see, 你什么时候看到的话,

See that you're so completely better off with me? 看到你如此完全好了我吗?

   

Tell me: 告诉我:

When you're alone, is that when you know 当你独自一人,就是当你知道

That you're making the greatest mistake? 你正在做的最大的错误?

You're falling in love, and it's not enough 你在谈恋爱,这是不够的

And you know that your heart's gonna break. 而且你知道,你的心脏的要去休息。

And it shows, that you're not meant to be 它表明,你没有意思是

'Cause he's just not me. (not me, not me, not me, not me) 因为他只是不是我。 (不是我,不是我,不是我,不是我)

   

He'll make, it seem 他会做,它似乎

That your life is like a dream. 你的生活就像一场梦。

But money isn't everything, 但钱不是万能的,

With a promise left empty. 用空的承诺。

   

So what do you think, 所以,你有什么感想,

Now that you're drowning in the bottom of your drink? 现在你淹没在你的饮料的底部?

And do you believe 而且你相信

That you were so completely better off with me? 你是如此完全好了我吗?

   

So tell me: 所以告诉我:

When you're alone, is that when you know 当你独自一人,就是当你知道

That you're making the greatest mistake? 你正在做的最大的错误?

You're falling in love, and it's not enough 你在谈恋爱,这是不够的

And you know that your heart's gonna break. 而且你知道,你的心脏的要去休息。

And it shows, that you're not meant to be 它表明,你没有意思是

'Cause he's just not me. 因为他只是不是我。

   

There's somethin' missin' inside me I can't ignore. 有事端想着在我里面,我不能忽视。

And I can't stand to see you with someone else anymore. 我无法忍受看到你跟别人了。

I'm on your side (on your side) 我就在你身边(在你身边)

It's time we tried... 这时候,我们尝试...

   

When you're alone, is that when you know 当你独自一人,就是当你知道

That you're making the greatest mistake? 你正在做的最大的错误?

You're falling in love, and it's not enough 你在谈恋爱,这是不够的

And you know that your heart's gonna break. 而且你知道,你的心脏的要去休息。

And it shows, that you're not meant to be 它表明,你没有意思是

'Cause he's just not me. (not me) 因为他只是不是我。 (不是我)

(When you're alone, is that when you know?) (当你独自一人,就是当你知道吗? )

'Cause he's just not me (not me) 因为他只是不是我(不是我)

(You're falling in love, and it's not enough) (你正在恋爱,而且还不够)

He's just not me. 他只是不是我。

歌词 He's Just Not Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/he_s-just-not-me/

歌词 He's Just Not Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Craig Ashley Calloway, Joseph Davis Kirkland, Ryan Gillmor, Tarcy Devin Thomason

版权/Copyright:

Emi April Music Inc., Liberal Arts Music, 506 Music, Artist Vs Poet Publishing, Fear More Music, WB Music Corp.