Gaya's crying, can't you hear her crying 伽倻的哭声，你能听到她的哭声

Like a whisper, oh so very soft and low 像耳语，是如此的很软，低

If you listen, underneath the status quo 如果你听的现状之下

Will she still be friends and once again 将她仍然是朋友，并再次

Pardon our ignorance? 请原谅我们的无知？

Can we make ammends so near the end? 我们可以ammends因此接近尾声？

Is there no second chance? 难道就没有第二次机会？

   

No one hears when gaya cries 没有人听到时，伽倻哭

No one cares to wonder why 没人在乎想知道为什么

Can't they see the tears in gaya's eyes? 他们不能看到伽倻眼中的泪水？

Gaya's crying (yes she is) 伽倻的哭声（是的，她是）

   

Selfish children, greedy little children 自私的孩子，贪婪的孩子们

Took her loving and gave her nothing in return 拉着她的爱，作为回报，给了她什么

Like invaders, everything is slash and burn 入侵者一样，一切都是刀耕火种

Count up every face and every race 计数每一张脸，每场比赛

That we will never see 我们将再也看不到

Count the human ache we can't escape 数人疼，我们无法逃避

The tears are for you and me 眼泪是为你和我

   

As her lovely green eyes 由于她可爱的绿色的眼睛

Turn black 变黑

And her pretty blue dress 和她漂亮的蓝色礼服

Turn black 变黑

And her gentle red lips 她温柔的红唇

Turn black 变黑

Everything that she has 她拥有一切

Turn black 变黑

And is it too late? 以及是否为时已晚？

Turn back 回头

Is it too late? 是不是太晚了？

Turn back 回头

Is it too late? 是不是太晚了？

   

No facts of life, no birds and bees 生活中没有事实，没有鸟和蜜蜂

Can't see the forest, can't see the trees 也不见森林，不能只见树木

Oh pitiful capricious lies 哦，可怜的反复无常的谎言

That hide the tears in gaya's eyes 那隐藏在伽倻眼中的泪水