英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Forgiveness" 的中英对照歌词与中文翻译

Forgiveness

宽恕

歌词相关歌手:MCLACHLAN, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Loving lying enemy 爱的躺在敌人

I have seen your face before 我看到你的脸前,

Never thought again I’d see 再也没有想过我会看到

Didn’t want to anymore 不想再

   

I remember your loving eyes 我记得你深情的目光

And the moonlit kiss 和月光下的吻

The evening lullabies I will truly miss 晚上摇篮曲我真的错过

Through the years we had it all 这些年来,我们拥有了一切

Midnight whispers, the midday calls 午夜私语,午盘电话

This house of cards, it had to fall 卡这样的房子,它有下降

   

And you ask for forgiveness 而你请求原谅

You’re asking too much 你要价太高

I have sheltered my heart in a place you can’t touch 我在你不能碰的地方避风我的心脏

Don’t believe when you tell me your love is real 不要相信当你告诉我你的爱是真实的

Because you don’t know much about heaven boy 因为你不知道很多关于孩子的天堂

If you have to hurt to feel 如果你有伤害的感觉

   

Every time I see you 每次看到你

I can’t help but look away 我不禁把目光移往别处

All along I had believed everything you’d say 一直以来我都相信你会说:

When I look now I know I’ve seen your face before 当我看现在我知道我以前见过你的脸

Don’t want your deceiving smile 不想让你的笑容欺骗

Standing at my door 站在我家门口

And I don’t care what people say 我不在乎别人怎么说

I’m ready now to face this day 我准备好了,现在要面对这一天

   

And you ask for forgiveness 而你请求原谅

You’re asking too much 你要价太高

I have sheltered my heart in a place you can’t touch 我在你不能碰的地方避风我的心脏

Don’t believe when you tell me your love is real 不要相信当你告诉我你的爱是真实的

Because you don’t know much about heaven boy 因为你不知道很多关于孩子的天堂

If you have to hurt to feel 如果你有伤害的感觉

   

Because you don’t know much about heaven boy 因为你不知道很多关于孩子的天堂

if you have to hurt 如果你有伤

   

And you ask for forgiveness 而你请求原谅

You’re asking too much 你要价太高

I have sheltered my heart in a place you can’t touch 我在你不能碰的地方避风我的心脏

Don’t believe when you tell me your love is real 不要相信当你告诉我你的爱是真实的

Because you don’t know much about heaven boy 因为你不知道很多关于孩子的天堂

If you have to hurt to feel 如果你有伤害的感觉

歌词 Forgiveness 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/forgiveness-21/

歌词 Forgiveness 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pierre Marchand, Sarah Mclachlan

版权/Copyright:

Tyde Music, 4237579 Canada Inc., Sony/ATV Songs LLC