英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Illusions Of Bliss" 的中英对照歌词与中文翻译

Illusions Of Bliss

幻想浮生

歌词相关歌手:MCLACHLAN, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here I go again...back into your arms 在这里,我又来了...回到你的怀抱

What ever happened to resolve? 什么都发生来解决?

For though I thought that I was strong, that I could carry on 因为虽然我还以为我是强大的,我可以继续

Awash in the illusion of this bliss 充斥着这种幸福的假象

   

Here I go again...back into the flame 在这里,我又来了...回到火焰

Like a moth so willing to be burned 就像飞蛾所以愿意被烧毁

A little touch a little taste the pheromones embrace 有一点淡淡的一点味道费洛蒙拥抱

And I get weak with every breathe I take 我变得软弱每呼吸我走

   

'Cause it's you who released me 因为那是你谁放了我

It's you who gave me fire 这是你谁给我火

Oh and now it’s impossible to grow 呵呵,现在这是不可能成长

Without breaking stride...I get so high 没有改变步伐......我得到这么高

   

Take me out beyond the incline 带我出去以后倾斜

Make it past the former fault line 让它过去前断层线

For today I let the moment win 为了今天,我让那一刻的胜利

   

Here I go again...saying things I shouldn't say 在这里,我又来了......说的东西,我不应该说

Just so I can hear them back from you 只是让我能听到他们回来,从你

   

Oh I know I shouldn't stay 哦,我知道我不应该留

I should be on my way 我应该对我的方式

Back to a place I know is real 回到一个地方,我所知道的是真实的

But the lines are getting blurred 但该行被渐渐模糊

My conscience wont be heard 我的良心不会被听到

Awash in the illusion of this bliss 充斥着这种幸福的假象

   

And it's you who released me 它是你谁放了我

It's you who gave me fire 这是你谁给我火

Oh and now it’s impossible to grow 呵呵,现在这是不可能成长

Without breaking stride...I get so high 没有改变步伐......我得到这么高

   

Take me out beyond the incline 带我出去以后倾斜

Make it past the former fault line 让它过去前断层线

For today I let the moment win 为了今天,我让那一刻的胜利

歌词 Illusions Of Bliss 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/illusions-of-bliss/

歌词 Illusions Of Bliss 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pierre Marchand, Sarah Mclachlan

版权/Copyright:

Tyde Music, Sony/ATV Songs LLC