英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When God Ran" 的中英对照歌词与中文翻译

When God Ran

当神然

歌词相关歌手:PHILLIPS, CRAIG & DEAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Almighty God, The Great I Am, 全能的上帝,伟大的我,

Immovable Rock, Omnipotent, Powerful, 不动产摇滚,无所不能,功能强大,

Awesome Lord. 真棒主。

Victorious Warrior, Commanding King of Kings, 得胜的勇士,国王的国王指挥,

Mighty Conqueror and the only time, 强大的征服者,也是唯一一次,

The only time I ever saw him run, 唯一的一次我曾经看见他跑,

Was when... 是当...

   

[Chorus:] [合唱: ]

He ran to me, 他跑到了我,

He took me in His arms, 他把我抱在怀里,

Held my head to His chest, 拉着我的头,他的胸部,

Said "My son's come home again!" 说: “我的儿子回来了! ”

Lifted my face, 抬起我的脸,

Wiped the tears from my eyes, 从我的眼睛抹了一把眼泪,

With forgiveness in His voice He said 宽恕他的声音,他说:

"Son, do you know I still love You?" “儿子,你知道我还爱你吗? ”

   

He caught me By surprise, When God ran... 他抓住我惊讶的是,当神跑...

   

[Verse 2:] [诗2: ]

The day I left home, 那天我离开了家,

I knew I'd broken His heart. 我知道我打破了他的心脏。

And I wondered then, if things could ever be the same. 我想知道的话,如果事情可能永远是相同的。

Then one night, 后来有一天晚上,

I remembered His love for me. 我记得他对我的爱。

And down that dusty road, ahead I could see, 上下是尘土飞扬的道路,未来我可以看到,

It was the only time, 这是唯一的一次,

It was the only time I ever saw Him run. 这是我见过他跑了唯一的一次。

And then... 进而...

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

He caught me by surprise. 他措手不及我。

And He brought me to my knees. 而且他把我带到了我的膝盖。

When God ran... I saw Him run to me. 当上帝跑了......我看到他跑过来跟我。

   

[Bridge:] [桥: ]

I was so ashamed, all alone, and so far away. 我很惭愧,独自一人,和那么远。

But now I know, that He's been waiting for this day... 但现在我知道,他一直在等待着这一天...

   

I saw Him run to me, 我看到他跑过来跟我,

He took me in His arms, 他把我抱在怀里,

Held my head to his chest, 拉着我的头,他的胸口,

Said "My son's come home again!" 说: “我的儿子回来了! ”

Lifted my face, 抬起我的脸,

Wiped the tears from my eyes, 从我的眼睛抹了一把眼泪,

With forgiveness in His voice 宽恕他的声音

I felt his love for me again. 我再一次感觉到他对我的爱。

He ran to me, 他跑到了我,

He took me in His arms, 他把我抱在怀里,

Held my head to his chest, 拉着我的头,他的胸口,

Said "My son's come home again!" 说: “我的儿子回来了! ”

Lifted my face, 抬起我的脸,

Wiped the tears from my eyes, 从我的眼睛抹了一把眼泪,

With forgiveness in His voice 宽恕他的声音

He said "Son" 他说: “儿子”

He called me Son. 他打电话给我儿子。

He said "Son, do you know I still love You?" 他说:“儿子,你知道我还爱你吗? ”

He ran to me (When God Ran) 他跑到我(当上帝冉)

(I saw Him run to me) (我看到他跑过来跟我)

And then I ran to Him 然后我跑到他跟前

(When God ran) (当神RAN)

When God ran 当上帝跑

歌词 When God Ran 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-god-ran/

歌词 When God Ran 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Parenti, Benny Ray Hester

版权/Copyright:

Word Music LLC