英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pistachio" 的中英对照歌词与中文翻译

Pistachio

开心果

歌词相关歌手:HANNIGAN, LISA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sit down and fire away, I know it's tricky when you're feeling low, 坐下来火了,我知道这是当你情绪低落靠谱,

When you feel like your flavour 当你觉得你的味道

Has gone the way of a pre-shelled pistachio... 已经预先壳开心果的方式......

I know you're weighed down 我知道你在疲于奔命

You're fed up with your heavy 你受够了你重

Your boots 你的靴子

Laced with melancholy notion's all you own... 忧郁的概念就是你自己的系带...

   

I do - like sugar - tend toward the brittle and sticky when spun 我做的 - 像糖 - 趋向于脆,粘纺的时候

And I know my demeanor 我知道我的言行举止

Has gone the way of a photo left out in the sun... 已经在阳光下留下了一张照片的方式...

I try to keep myself in lillies and flax seeds... 我尽量保持自己在百合花和亚麻种子...

Oh what a folly- fooling just yourself... 哦,什么是folly-嘴硬只是自己...

   

Sit down and smoke away,i wouldn't knock it till you're in them shoes 坐下来抽烟了,我也不会敲它,直到你在他们的鞋子

Oh watch as ours subtlety blows away as a blusher gives way to a bruise... 哦,看着我们的精妙之处吹走的腮红让位给挫伤...

But seemly, we'd freely make a trade-off 但得体,我们会自由做出权衡

A dry rot to take the weight off 干腐采取过重

Swap the boots for red shoes 换了红色的鞋靴子

歌词 Pistachio 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pistachio/

歌词 Pistachio 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lisa Margaret Hannigan

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Limited