英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven Like" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven Like

像天堂

歌词相关歌手:PARABELLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see the change from lost to level, 我看到从输给水平的变化,

I bear the wounds the weeping ones 我愿意承担的伤口哭泣的人

In my head tonight 我今晚头

So we look alike, 因此,我们长得很像,

I see the world, the one you made up 我看世界,一个你由

But heaven lost that world's light 但是天堂失去了世界的光

And we'll be bled tonight, 我们将在今晚流血,

It's so heaven like 它是如此的像天堂

   

Cuz I was so damn lost, 因为我是如此该死的损失,

I must have fallen for what you cost, 我一定是爱上了你的成本是什么,

I'll let you fantasize 我会让你幻想

   

Falling

Why don't you let your hair down 为什么你不让你的头发了

When you teach me a lesson 当你教给我上了一课

And waste time? 和浪费时间呢?

Whatever makes your headlines 不管是什么让你的标题

Just face it, you're carried away 只是面对它,你飘飘欲仙

   

The lies come in and I listen, 谎言进来,我听,

My catch, it feels like one little let down 我赶,感觉就像一个小失望

In my once empire 在我曾经的帝国

You were callous, 你是无情的,

You said it wasn't worth your time, 你说这是不是值得你花时间,

When it was alright, 当它是好的,

It was never enough, never enough 这是没有止境的,永远都不够

   

But you were so damn slow, 但是你这么该死的慢,

You fell in love with me when I let go 你与我相恋的时候我放手

I want to tell you 我想告诉你

   

I'm falling… 我跌倒...

Why don't you let your hair down 为什么你不让你的头发了

When you teach me a lesson 当你教给我上了一课

And waste time? 和浪费时间呢?

Whatever makes your headlines 不管是什么让你的标题

Just face it, you're carried away 只是面对它,你飘飘欲仙

   

She was still inside you, 她还在里面你,

She was all you wanted from life 她是你想要的生活

But this is where it ended, 但是,这是它结束,

She couldn't separate her common sense from her dedication 她无法从她的执着分开她的常识

But my attention was never wavering-- 但我的注意力从来没有wavering--

   

YOU CHOKED WHEN I SAID YOU WOULD 你呛我说你会

THIS WAS THE WHIRLWIND'S EYE 这是旋风的眼睛

YOU CAUGHT YOURSELF ON FIRE THIS TIME 你抓住点燃自己这一次

   

Falling

Why don't you let your hair down 为什么你不让你的头发了

When you teach me a lesson 当你教给我上了一课

And waste time? 和浪费时间呢?

Whatever makes your headlines 不管是什么让你的标题

Just face it, you're carried away 只是面对它,你飘飘欲仙

   

(Carried away) (忘乎所以)

Cuz I was so damn lost 因为我是如此该死的损失

(Carried away) (忘乎所以)

You were so damn slow 你这么该死的慢

(Carried away) (忘乎所以)

We were so damn close 我们是如此该死的接近

歌词 Heaven Like 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-like/