英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rivers Of Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Rivers Of Love

河流的爱

歌词相关歌手:MCLACHLAN, SARAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

There's tunnels that leads to the rivers of love. 有隧道通往爱的河流。

Sides make you bleed 'til you're white as a dove 边让你流血,直到你白,就像一只鸽子

   

Don't bother to bring all the baggage you cling to. 不花心你抱住行李。

The porter will free you 搬运工将释放你

Before you come through. 在你来之前通过。

The doorway that cleanses; 在洁净的门口;

The darkness that mends 这门兹黑暗

It's easy to smile in the end; 它很容易在最后的微笑;

   

[Pre-chorus:] [预合唱: ]

When it all comes down to leavin' it all behind; 当这一切都归结到要走了这一切的背后;

Moving on, 移动的,

To the rivers of love. 爱的河流。

   

[Chorus:] [合唱: ]

And never be lonely again. 而且永远不会再寂寞了。

How long have you waited? 你有多久等待?

How long til you drown? 多久直到你淹死?

   

[Verse 2:] [诗2: ]

The rules and directions; 规则和方向;

The twists and corrections. 曲折和更正。

Take toll on the highs we still strive to achieve. 采取收费上我们还是努力实现高位。

   

To seek out the one love, the one that we dream of, 为了寻找一个爱,是我们的梦想之一,

The one that may be there, 一个可能存在,

With you everyday. 随着你的每一天。

Alone and untethered 孤独和不受限制

And free of all ties - 且无任何关系 -

Free since the day you first cried. 免费的,因为你第一次哭了一天。

   

[Pre-chorus] [预合唱]

   

[Chorus] [合唱]

   

[Musical/Instrumental Bridge] [音乐/器乐桥]

   

[Pre-chorus] [预合唱]

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

How long have you waited? 你有多久等待?

How long 'til you drown? 多久,直到你淹死?

歌词 Rivers Of Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rivers-of-love/

歌词 Rivers Of Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pierre Marchand, Sarah Mclachlan

版权/Copyright:

Tyde Music, Sony/ATV Songs LLC