英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fool's Gold" 的中英对照歌词与中文翻译

Fool's Gold

愚人的黄金

歌词相关歌手:UFO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[intro] [简介]

Fool's gold, sparkling like the midnight sun 傻瓜的金子,闪闪发光像午夜的太阳

Fool's gold, touch the ivory handles on my gun 傻瓜的黄金,触摸象牙手柄上我的枪

(sold out to me?), Charlatans and thieves (卖给了我?) ,骗子和小偷

(so wrong not to see?), Jokers and the priests? (错不看? ) ,王牌和祭司?

Fool's gold, stranded on a (point gloss?) Sea 傻瓜的黄金,滞留在(点光泽? )海

Fool's gold, nothing here and nothing to see 傻瓜的金子,没有这里没什么可看

(sold out to me?), The weasels and the feared (卖给了我?) ,黄鼠狼和担心

(and it's so wrong not to see?), The ghosts of the disappeared (和它的错不看? )的时隐时现鬼

All gone away... 所有的走了......

   

[instrumental] [工具]

Sometimes, when I'm touched by love, by hate, or by the grace of God 有时候,当我用我的爱感动,仇恨,或神的恩典

Sometimes, in the dark when hope is fading, 有时候,当希望正在消失的黑暗,

Or no longer flies, 或不再飞,

I won't sympathize 我不会同情

Spend my time getting high 把我的时间越来越高

   

Someone came to rescue me, lit up like a Christmas tree 有人来拯救我,点燃了像圣诞树

Tired of living on my own, someone came and take me home 活腻了我自己的,有人来了,带我回家

   

Sometimes, this jungle life is boring, pawing, 有时候,这片丛林的生活是枯燥的,扒,

Ready for a feast, someone kill the beast 准备好了宴席,有人杀死野兽

Outside, streets are teeming, breathing heavy, 外,街道拥挤,呼吸沉重,

Ready to explode, my brother's heavy load, 随时会爆炸,我弟弟的大负荷,

What you reap is what you sow 你收获的就是你播种

   

Someone came to rescue me 有人来拯救我

Lit up like a Christmas tree 照亮了像圣诞树

Stranded here on my own 滞留在我自己

Someone came to take me home 有人来带我回家

   

[instrumental] [工具]

   

Someone came to rescue me, lit up like a Christmas tree 有人来拯救我,点燃了像圣诞树

When I'm out here on my own, someone came and took me home 当我在这里就我自己,有人来了,带我回家

   

Someone came to rescue me, lit up like a Christmas tree 有人来拯救我,点燃了像圣诞树

Stranded here on my own, someone came and took me home 滞留在我自己的,有人来了,把我带回家

   

[instrumental fade out] [器乐淡出]

歌词 Fool's Gold 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fool_s-gold-8/