[instrumental intro] [工具介绍]

Yes she will be beautiful 是的，她将美丽

And you will be vain 而你将是徒劳的

When the honeymoon is over 当蜜月结束

She will suck out your brain 她会吸出你的大脑

   

Give me back my life 给我回了我的生活

Give me back my call 给我回我的电话

Simply set me free 只是让我自由

Stop banging my head on the wall 别拿我的头在墙上

   

Put a black hat on me 把黑帽子对我

Take out a voodoo bone 拿出巫毒骨头

And the scars across my ceiling 而在我天花板上的伤疤

They paint a picture to the great unknown 他们画一幅画的巨大未知

   

I'm coming unraveled 我来揭开

Spinning out of control 失控

Becoming unstable 变得不稳定

It's taking its toll 它采取它的通行费

   

And the lamps keeps sliding 和灯保持滑动

Across the kitchen floor 整个厨房的地板

And there's something to remember 这里面的东西要记住

Is this the life of a cross-cut saw 这是一个横割锯的生活

   

And I'm coming unraveled 和我来揭开

Spinning out of control 失控

I'm becoming unstable 我变得不稳定

I'm still paying the toll 我还在付通行费

   

Great expectations will have a glitch 大的期望会产生毛刺

Searching for power, may kill the bitch 搜索能力，可杀死婊子

Theater of pain 疼痛剧场

Love or lust in vain 爱情或情欲是徒劳

Unraveled again! 再次揭开！

   

Give me back my life, 给我回了我的生活，

Give me back my call 给我回我的电话

Simply set me free, 只是让我自由，

stop banging my head on the wall 停止敲打我的头在墙上

   

She will be beautiful, 她是美丽的，

And you will be vain 而你将是徒劳的

When the honeymoon is over, 当蜜月结束，

she will suck out your brain 她会吸出你的大脑

   

I'm coming unraveled, 我来轰然倒塌。

Spinning out of control 失控

I'm becoming unstable, 我变得不稳定，

And I can't, I can't let go 我不能，我不能放过

   

[instrumental] [工具]

   

Coming unraveled, 即将揭开，

Spinning out of control 失控

Becoming unstable 变得不稳定

Nobody, nobody knows 没有人，没有人知道

I'm coming unraveled, 我来轰然倒塌。

Spinning out of control 失控

Becoming unstable, 变得不稳定，

I can't, I can't let go 我不能，我不能放过

[instrumental and vocals fade out] [器乐和人声淡出]