英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Float" 的中英对照歌词与中文翻译

Float

浮动

歌词相关歌手:FLOGGING MOLLY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Drank away the rest of the day, 他喝完了一天的休息,

Wonder what my liver would say, 不知道我的肝会说,

Drink... That's all you can. 喝......这一切都可以。

   

Blackened days With their bigger gales, 熏黑的天,他们更大的大风,

Blow in your parlor to discuss the day, 吹在你的客厅里,讨论了一天,

Listen... That's all you can. 听着......这就是你可以。

   

Ah but don't, no don't sink the boat, 啊,但不这样做,没有不沉的船,

That you built, you built to keep afloat. 那你建,你建保持漂浮。

Ah no don't, no don't sink the boat, 啊不不,没有不沉的船,

That you built... 你建...

   

Sick and tired of what to say, 厌倦了该说些什么,

No one listens anyway, 没人听呢,

Sing... That's all you can. 唱歌......这就是你可以。

   

Rambling years of lousy luck, 漫话年的糟糕运气,

Ya miss the smell of burning turf, 雅错过烧草的味道,

Dream... That's all you can. 梦......这一切都可以。

   

Ah but don't, no don't sink the boat, 啊,但不这样做,没有不沉的船,

That you Built, you built to keep afloat, 那你建,你建保持漂浮,

Ah no don't, no don't sink the boat, 啊不不,没有不沉的船,

That you built... That you built to keep afloat. 你建......那你建立保持漂浮。

   

Singled out for who you are, 单挑因为你是谁,

It takes all types to judge a man, 这需要所有类型来判断一个人,

Feel... That's all you can. 感觉......这一切都可以。

   

Filthy suits with bigot ears, 污秽的衣服与偏执的耳朵,

Hide behind their their own worst fears, 躲在他们自己最担心的事情,

Live... That's all you can. 住......这就是你可以。

   

It's all you can. 这一切都可以。

It's all you can... do. 这一切都可以...做的。

   

No matter where I put my head, 无论身在何处,我把我的头,

I wake up feeling sound again, 我醒来时感觉声音再次,

Breath... It's all you can. 呼吸......这一切都可以。

   

Tomorrow smells of less decay, 明天气味少衰减,

The flowers create this blooming fray, 鲜花创建此绽放磨损,

Be thankful... That's all you can. 心存感激......这一切就可以了。

   

Ah but don't, don't sink the boat, 啊,但不这样做,不要沉了船,

That you Built, you built to keep afloat. 那你建,你建保持漂浮。

Ah no don't, no don't sink the boat, 啊不不,没有不沉的船,

That you built... you built to keep afloat. 那你建...你建立保持漂浮。

   

Ah no don't, no don't sink the boat, 啊不不,没有不沉的船,

That you built, that you built to keep afloat. 那你建,你建保持漂浮。

   

A ripe old age, 耄耋之年,

A ripe old age, 耄耋之年,

I'm a ripe old age, 我是耄耋之年,

That's what I am. 这就是我。

   

I'm a ripe old age, 我是耄耋之年,

A ripe old age, 耄耋之年,

A ripe old age, 耄耋之年,

Just doing the best I can. 只是做尽我所能。

   

A ripe old age, 耄耋之年,

A ripe old age, 耄耋之年,

A ripe old age, 耄耋之年,

That's what I am! 这就是我!

   

A ripe old age, 耄耋之年,

A ripe old age, 耄耋之年,

A ripe old age, 耄耋之年,

Just doing the best I can! 只是做尽我所能!

   

The best I can! 尽我所能!

歌词 Float 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/float-6/

歌词 Float 的作者与版权信息:

作者/Writers:

George Schwindt, David King, Nathen Maxwell, Bridget Regan, Robert Schmidt, Dennis Casey

版权/Copyright:

26f Gellert Hill Music, Twentysixf Music