There's a government whip 有一个政府的鞭子

Cracked across your back 在您的背部裂开

Where the order of the day 其中一天的顺序

Is don't listen attack 是不听的攻击

See the blood run down 见这血耗尽

In your bushwhacked town 在你的bushwhacked镇

Revolution is the gimmick 革命是噱头

Of a jokeless clown à jokeless小丑

Another volley's just the ammo 另一种凌空的只是弹药

For the taxman's gun 对于收税员的枪

   

Talk, don't talk if you've nothin' to say 说话，如果你没什么说的不说

Walk, don't walk if your feet don't know the way 走，不走，如果你的脚不知道的方式

   

In requiem for a dying song 在安魂曲一个垂死的歌曲

Hear the shimmy and the shake 听到摆振和震动

From a futile war 从徒劳的战争

With the sun that lights the day 与灯白天太阳

Brings the darkness and the prize 带来的黑暗和奖品

Of another great shame 另一种莫大的耻辱

But with you my love, with you my love 但你我的爱，你我的爱

With you I will return 有了你，我会回来

In requiem for a dying song 在安魂曲一个垂死的歌曲

   

Grab the barrel by the face 由脸部抓住枪管

Shoot the order, release 拍摄的顺序，释放

Shove the bullet in your pocket 推子弹在你的口袋

Turn away and retreat 转走且退

See the terror in the eye 看到了恐怖的眼睛

Of a bloodshot child 血丝儿

With only rubble in his belly 只有在他的肚子废墟

And the promise of lies 和谎言的承诺

Operation liberation, tell me you can decide 操作解放后，告诉我，你可以决定

   

Talk, don't talk if you've nothing to say 说话，如果你没什么可说的不说

Walk, don't walk if your feet don't know the way 走，不走，如果你的脚不知道的方式

   

In requiem for a dying song 在安魂曲一个垂死的歌曲

Hear the shimmy and the shake 听到摆振和震动

From a futile war 从徒劳的战争

With the sun that lights the day 与灯白天太阳

Brings the darkness and the prize 带来的黑暗和奖品

Of another great shame 另一种莫大的耻辱

But with you my love, with you my love 但你我的爱，你我的爱

With you I will return 有了你，我会回来

In requiem for a dying song 在安魂曲一个垂死的歌曲

   

Agony from every corner 从每一个角落的痛苦

On every street 在每一条街道

Ignite their loss of self 点燃自我的丧失

With their bitterness... explode... explode 他们的辛酸......爆炸爆炸...

   

There's a government whip 有一个政府的鞭子

cracked across your back 在您的背部裂开

Where the order of the day 其中一天的顺序

Is don't listen attack 是不听的攻击

   

Talk, don't talk if you've nothin' to say 说话，如果你没什么说的不说

Walk, don't walk if your feet don't know the way 走，不走，如果你的脚不知道的方式

   

In requiem for a dying song 在安魂曲一个垂死的歌曲

Hear the shimmy and the shake 听到摆振和震动

From a futile war 从徒劳的战争

With the sun that lights the day 与灯白天太阳

Brings the darkness and the prize 带来的黑暗和奖品

Of another great shame 另一种莫大的耻辱

But with you my love, with you my love 但你我的爱，你我的爱

With you I will return 有了你，我会回来

In requiem for a dying song 在安魂曲一个垂死的歌曲

With you my love 有了你我的爱

With you I will return 有了你，我会回来

In requiem for a dying song 在安魂曲一个垂死的歌曲