英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Flashback" 的中英对照歌词与中文翻译

Flashback

闪回

歌词相关歌手:KELIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Flashbacks of the last summer 去年夏天回忆录

It was hot and I was bored 这是热,我很无聊

I took a walk to the corner store 我花了步行到街角的商店

I was at the counter 我当时在柜台

   

And that's when you walked by 而当你走过来的

Holding your St. Ides 牵着你的圣弑父

You just brushed right by my side 你只刷在我身边

I swear I got butterflies 我发誓,我有蝴蝶

   

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

You make me come alive 你让我活了过来

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

   

Oh shit, there you go again 哦,妈,你又来了

Speaking can't be a sin 说到不能是一种罪过

So I fingered you over 所以,我在你手指

Caesar n' tattooed shoulders 凯撒N纹身的肩膀上

Girls know your name badly 女孩知道你的名字不好

But to me you're my daddy 但对我来说,你是我的爸爸

Though you only shook my hand 虽然你只是握着我的手

Could have sworn you held me 可以发誓,你抱着我

   

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

You make me come... 你让我来...

   

I'm so blessed I found you 我是如此幸运我找到了你

You make all my days brand new 你让我所有的日子全新

Late at night you call my name 夜深了,你叫我的名字

And early in the morning 而在清晨

The thought of sex is soaring 性爱的想法更是飙升

Like a plane 像飞机一样

   

I'm so blessed I found you 我是如此幸运我找到了你

You make all my days brand new 你让我所有的日子全新

Late at night you call my name 夜深了,你叫我的名字

And early in the morning 而在清晨

The thought of sex is soaring 性爱的想法更是飙升

Like a plane 像飞机一样

   

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

You make me come alive 你让我活了过来

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

You make me come heheh oh yeah alive 你让我来heheh哦,是活的

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooh you make my body go 哦,你让我的身体去

歌词 Flashback 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/flashback-5/

歌词 Flashback 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pharrell Williams, Chad Hugo, Kelis Rogers

版权/Copyright:

Songs Mp O.B.O. Pharrell Williams