[Kendrick Lamar - singing] [肯德里克 - 拉马尔 - 唱歌]

A nigga so goddamn stressed out 那个黑鬼让该死的压力太大了

I feel like fuck everything right now 我觉得一切都他妈的现在

See I've been broke too long, can't find a job to save my life 见我已经打破了太久了，找不到工作救了我的生活

But I'll be damned if I give 'em a handout 不过，我会被定罪，如果我给他们施舍

See my pride is one thing I will not put aside 看到我的骄傲，是一件事，我不会放下

I'm too proud to beg, I'm sorry Left Eye 我太骄傲乞讨，对不起左眼

If I don't make it in life, motherfucker I tried 如果我不让它在生活中，娘我试过

What? Uh 什么？呃

   

[Chorus 1: Kendrick Lamar] [合唱1 ：肯德里克 - 拉马尔]

You ever feel like nobody never understands you but you? 你是否觉得自己从来没有人理解你，但是你呢？

Not your momma, your poppa, only person is you 不是你的妈妈，你的波帕，唯一的人是你

Not your brother, your sister, the only person is you 不是你的兄弟，你的姐妹，唯一的人是你

You ever feel like nobody never understands you but you? 你是否觉得自己从来没有人理解你，但是你呢？

Nobody, nobody but you 没有人，没有人，但你

So it feels like, like it's only you 所以，感觉，喜欢它的只有你

   

[Chorus 2: Kendrick Lamar] [合唱2 ：肯德里克 - 拉马尔]

So I'm feeling like I want to, I want to 所以我感觉像我想的，我想

I want to, I want to go so far from here 我想，我想到目前为止，从这里去

Very, very far from here 非常，非常远，从这里

I need to, I need to 我需要，我需要

I need to, I need to go so far from here 我需要，我需要到目前为止，从这里去

Very, very far from here 非常，非常远，从这里

   

[Kendrick Lamar - singing] [肯德里克 - 拉马尔 - 唱歌]

It seems like, you can't win for losing 看起来，你赢不了输球

Whatever you're doing turns out to be "what-are-you-doing?" 不管你在做真可谓是“什么，都任您做什么？”

Sitting pursuing, but your time will soon come 坐在追求，但你的时间很快就会到来

Nobody knows the position that you in 没有人知道的位置，你在

But it's a million people out there that's going through the same thing 但它是一个多万人在那里，现在正经历同样的事情

That feeling, hard to explain 那种感觉，很难解释

When you just, just want to get away 当你只是，只是想脱身

Something like 喜欢的东西

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

   

[Schoolboy Q] [小学生问]

Away from it all 远离这一切

Take me out of Hell where only Heaven can visit 带我离开地狱在哪里只有天可以参观

The smartest astronomers, they won't even see my vision 最聪明的天文学家，他们甚至不会看我的眼光

I'm stuck on the studio couch, now I'm thinking bout my daughter 我被困在录音室沙发上，现在我不由自主的想我的女儿

Times is getting harder, another beat is slaughtered 时间是越来越难，另一种节拍屠宰

Just press record or, seems like I need a mill' to keep my shit in order 只需按下记录，或者好像我需要一个磨让我妈为了

instead of problem solving 而不是解决问题

From my hat to my shoes, spirit laced with pride 从我的帽子，我的鞋，精神股价与骄傲

Set some shit aside to help me wipe my teary eyes 抛开一些狗屎帮我擦我的眼睛流泪

Reaching for the skies, pissing on a cloud 伸向天空，撒尿在云

Shitting on a bird's head, higher than a dread 上拉屎鸟的头，不是恐惧高

as I fly through the galaxy, pain and the agony 当我穿过银河系，疼痛和痛苦飞

Nothing is surrounding me, living my life 没有什么是我周围，住了我的生活

Though it's better to write 虽然最好是写

Configuring my style to the streets, bring dark to the light 配置我的风格的街道，让暗光

So how you feel? My nigga, I keep it real 所以，你的感受如何？我的兄弟们，我把它真正的

A Schoolboy soon to be star, Mr. Lamar 小学生即将明星，拉马尔先生

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]