英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Thanksgiving" 的中英对照歌词与中文翻译

Thanksgiving

感恩节

歌词相关歌手:KENDRICK LAMAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Kendrick Lamar] [肯德里克 - 拉马尔]

Reporting live, from Compton, California 报告现场,来自康普顿,加利福尼亚州

North Cackalack 北Cackalack

   

Now everybody just bow to the greatness, or die in the matrix 现在所有人都在低头的伟大,或者死在矩阵

You're hereby dating, my destiny's waiting 你在此约会,我的命运的等待

My itinerary is very hectic 我的行程很忙碌

I break records on every record, I'm truly reckless 我打破纪录的每一条记录,我真的鲁莽

Kendrick Lamar, know how to maul with my wrist 肯德里克 - 拉马尔,知道如何打伤了我的手腕

Shout to writers for holding it down bitch 喊作家按住它的婊子

Me and my down bitch, get busy 我和我的母狗下来,忙起来

I'm busy taking over, the world 我忙走过去,世界

with the weight of the world on my shoulder 与世界在我肩上的重量

My drive is not to be chauffeured 我的硬盘是不是被专车

I'm live, come to the harvest, welcome the artist 我活,来收获,欢迎艺术家

whose lyrics out of the orbit, more than the hardest rapper 其歌词出轨道,超过最难说唱

to hit the market and market myself as a shooting target 打市场,推销自己作为一个射击目标

with offers that got me up in these offices often 与让我在这些部门,往往报价

Boo-yaa, boo-yaa, no one, I've done situated myself, I ain't lying BOO - YAA , BOO - YAA ,没有人,我已经做了位于自己,我是不说谎

Be sure to be friend cause my foes die five times 可以肯定的是朋友因为我的敌人死了五次

The good kid from the mad city 从疯狂的城市的好孩子

Holding a cereal box instead of a Glock 拿着格洛克的麦片盒,而不是

In a 1992 Caddilac that I got from my pops 在我从我的持久性有机污染物得到了1992年Caddilac

Transmission slipping, but I ain't tripping, swallow my pride 变速箱打滑,但我不跳闸,吞下我的骄傲

Pop in my tape and roll the window, down 流行音乐在我的磁带,并滚动窗口,向下

like Stacie homie when airing out endo 如斯泰西亲密时播出了远藤

I wish a nigga would 我想了一个黑人会

   

[Chorus: Kendrick Lamar] [合唱:肯德里克 - 拉马尔]

A yes yes y'all, and you don't stop A是是你们,你们不停止

A yes yes y'all, and you don't stop A是是你们,你们不停止

A yes yes y'all, and you don't stop A是是你们,你们不停止

Kendrick, show these muh'fuckers how we rock 肯德里克,显示这些muhfuckers我们如何摇滚

A yes yes y'all, and you don't stop A是是你们,你们不停止

A yes yes y'all, and you don't stop A是是你们,你们不停止

A yes yes y'all, and you don't stop A是是你们,你们不停止

Big Pooh, show these muh'fuckers how we rock 大维尼,显示这些muhfuckers我们如何摇滚

   

[Rapper Big Pooh] [说唱大维尼]

Yo, it's evident, I'm evidently your favorite 哟,这是显而易见的,我显然你最喜欢的

All I ask, open your ears and please savor it 我只问,打开你的耳朵,请细细品味它

The taste is un-acquired, quietly, been inspired 味道是未收购,静静地,受到了启发

I'm at a point in my life when I was getting tired ,我几乎参与了我的生活一点是,当我累了

Now I'm brushing off the dust 现在我刷掉灰尘

We don't need no water, fire burned it to the dust 我们不需要任何水,火焚烧的灰尘

Nigga grind hard, roaches turning into musk 黑人磨硬,蟑螂变成麝香

People hear his pain, I consider that a plus 人们听到他的痛苦,我认为加

I'm a grown man, so a few I have trust to Do the Right Thing 我是一个成年男子,于是几个我的信任,做正确的事

The Spike thing, consider me the in-between 秒杀的事情,我考虑了两者之间

The new regime taking over 新政权接管

Either we each other's opposition or you soldier 要么我们彼此的对立,或者你的士兵

Used to have the whole state of NC on my shoulder then I passed it 曾经有过我的肩膀上数控全州话,我通过它

off to the next, you unlucky bastard 到下一个,你不走运的混蛋

I'm getting drunk same time every year 我每年都喝醉同时

to celebrate the life, Rosie no longer here 以罗西这里不再庆祝生命

I swear 我发誓

   

[Chorus] [合唱]

   

[Kendrick Lamar] [肯德里克 - 拉马尔]

Me and Big Pooh like the definition of a two-man city zoo 我和大维尼像两个人的城市动物园的定义

Even zoos can beat up from punchlines 就连动物园可以从punchlines殴打

When I kick it and pump mine, I've got to be a prophet 当我踢它和泵我的,我一定要成为一个先知

I've gotta make a profit big enough to have a thirty pound wallet 我必须赚足够大,有30磅钱包

I'm a Hub City representer, so I've got to represent the 我是一个枢纽城市申述,所以我必须代表

city like a District Attorney being the case for killers 城市就像一个地区检察官正在对凶手的情况下,

Might walk around in gurney, this is my sickest winter 可能在担架走动,这是我最病态的冬天

since I had the flu and flew in the hospital with the shivers 自从我得了流感,飞到与颤抖的医院

   

[Rapper Big Pooh] [说唱大维尼]

U-P-S, I (deliver) U- P- S,I (提供)

Little brown boy get the pick of the litter 棕色小男孩得到了选秀的垫料

No glitter, all guts, no glory 无闪烁,所有的胆量,没有荣耀

Station on repeat, they retread the same story 站上的重复,他们翻新,同样的故事

New niggas bore me, tryna progress to that old shit 新黑鬼生了我, tryna进步到老狗屎

Have a plate, that food for your soul tip 有一个板块,该食物为你的灵魂技巧

Drill it in your head, youngun it's that real Hip- 钻在你的头上, youngun那就是真正的Hip-

Hop along 'fore you get your little ass whipped 跳行前,你让你的小屁股鞭打

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Thanksgiving 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/thanksgiving/

歌词 Thanksgiving 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kendrick Lamar, Kendrick Duckworth

版权/Copyright:

Top Dawg Music, WB Music Corp., Hard Working Black Folks Inc.