英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Vanity Slaves" 的中英对照歌词与中文翻译

Vanity Slaves

虚荣的奴隶

歌词相关歌手:KENDRICK LAMAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

Uh-uh-uh, what up? 嗯,嗯,嗯,怎么了?

Uh, I'm tryna, what up? 嗯,我tryna ,怎么了?

Uh-uh, I'm tryna get something 嗯,嗯,我tryna得到的东西

Uh-uh-uh, I'm tryna, what up? 嗯,嗯,嗯,我tryna ,怎么了?

I say, what up? 我说,怎么了?

Uh-uh, I'm tryna 嗯,嗯,我tryna

   

Sometimes I wanna leave, sometimes I wanna cry 有时候我想离开的时候,我有时想哭

Sometimes I hate to bear the truth, sometimes I wanna lie 有时候,我讨厌承受的真相,有时候我想骗人

Sometimes I wanna school the youth, sometimes I wanna ride 有时我想上学的青少年,有时我想坐

Sometimes I wanna not think, sometimes I wanna vibe 有时我想没有想到,有时候我想盛传

Sometimes I wanna bump Tribe and zone out, this song bout a young boy 有时我想碰到部落和防区出来,这首歌回合一个小男孩

that's going wild inside, when my world collide 这是怎么回事野内,当我的世界发生碰撞

with your world where your girl and your kids reside 与你的世界里,你的女孩,你的孩子所在

We kill the facades, we feel free to fly 我们杀死的外墙,我们感到自由飞翔

We're birds that reserve in the charismatic sky 我们鸟类保护区的魅力天空

I care about my pride too much, if my clothes is new 我在乎的是我的骄傲太多,如果我的衣服是新的

if my ride is plush, if my hair is cut, if my diamonds is crushed 如果我坐的是豪华的,如果我的头发被切断,如果我的钻石被压碎

I look in the mirror, I'm trendy enough? Wrong 我看着镜子里的,我是新潮的还不够吗?错

Insecurity roams the black community 不安全漫游黑人社区

Homes where kids must have jewelry 家庭里的孩子必须有珠宝

The high school female need earrings and details 高中女需要的耳环和细节

so she can be cool to be amongst popularity 所以她可以冷静地是其中人气

The various name brands that reach the price scan 在到达价格扫描的各种知名品牌

that's not about the right price, but more like the right scam 这不是合适的价格,但更是一个正确的骗局

to rule us all, confuse us all 统治我们所有人,我们混淆了所有

Hit the bank within five minutes and then withdraw 打五分钟内的银行,然后退出

Now let's draw the picture of a rapper with a chain 现在让我们来画一个说唱歌手的照片用链

in a Range that is not paid for 在未进行支付范围

My cousin from the South said he just bought him a house 我来自南方的表弟说,他刚给他买了一套房子

that lives around his neck like a white collar ,生活在他的脖子像一个白领

So why fast forward? Then I rewind 那么,为什么快进?然后,我快退

A time machine can help me double back to slavery times 一时间机器可以帮我加倍回到奴隶制时代

Picking cotton from a field that a white man own 从现场采摘棉花,一个白衣男子自己

The blacker you are, farther you from the white man's home 你是黑,从白人的家里,你越远

Negro spiritual zones gave us some type of sanity 黑人灵歌地带给了我们一些类型的理智

Before your vanity they parted our families 你的虚荣心,才分手的家庭

They put us in hundred-degree shade, and outside we bathed 他们把我们百度遮阳和外,我们沐浴

The more we were afraid, the more they made rules 我们害怕的越多,他们就越订立的规则

and trapped our minds in the cage, our freedom was so fake 而被困我们的头脑在笼子里,我们的自由是如此的假

Couldn't see it with the eyes of Tracee Ross, uh! 看不出它与Tracee罗斯的眼里,嗯!

And school was exempt, see we couldn't have smarts 而学校是免税,看看我们能不能拥有智慧

and a smirk could get you hurt, wound diversed from a scar 和傻笑可以让你受到伤害,从伤口疤痕diversed

Four-hundred years of nothing, four-hundred years of suffering 四百年的什么都没有,四百年的苦难

Four-hundred years of tears and tribulation, miseducation 四百年的眼泪和苦难,错误教育

See what we facing is now coming, back to the roots 看到我们面临的是什么,现在来了,回根

Remember whips on our back and if we would run they would shoot? 还记得上回我们的鞭子,如果我们将运行他们会开枪?

Call us niggers and figured that we'd never lived in pursuit 给我们打电话黑奴和计算过,我们从来没有住过的追求

of happiness, we captured these feelings in things that we do 幸福,我们捕捉到这些感情的事情,我们做

Thought it's abstinence in slavery, but we made it come to 还以为这是戒酒的奴役,但我们做到了来

a modern perspective, my shoe selection gotta be Louie 现代的角度来看,我的鞋的选择得是路易

Her handbag gotta be Gucci, it's fake then she foobie 她的手提包一定有古奇,这是假的,然后她foobie

She still bad though, and her fake Gucci ain't that bad though 她仍然很糟糕,虽然,她的假Gucci的并不坏,虽然

We filling up the gas for Rollies 我们填充的气体为Rollies

Upgrade to twenty-sixes, out there riding Kobes 升级到20 -乱七八糟,在那里骑科贝斯

My cousin from the South, slavery start in the South and I bet ya 我来自南方的表妹,奴隶制开始在南方,我敢打赌

he overcompensates for the life of his ancestors 他过补偿他的祖先的生活

So blame it on the four-hundred years we never saw 因此责怪四百年,我们从来没有见过

The reason why the next four-hundred we gotta floss 之所以下一四百我们得牙线

Slaves 奴隶

   

Uh, I say the four-hundred years we never had nothing 嗯,我说的四百年,我们从未有过什么

Barely had clothes on our back 几乎没有穿衣服的背面我们

It's the reason why when we get a little bit of change 这就是为什么当我们改变了一点点的原因

we over-exaggerate on our living expenses 我们在我们的生活开支过度夸大

So if you get your first big check and you cop a chain before you buy a house 所以,如果你让你的第一个大检查,你警察链你买房子之前,

You're a vanity slave 你是个虚荣的奴隶

If you're a female and you got four, five, six rings on your finger 如果你是女性,你有四,五,六环在你的手指

four holes in your left ear and a nose piercing 四个孔在你的左耳和鼻子穿孔

You're a vanity slave 你是个虚荣的奴隶

If you got an '02 Monte Carlo with twenty-fo's on it 如果它有一个02年蒙特卡洛与20 -FO的

and on the back of the window it says "get on my level hoe" 和它说的窗口后面的“让我的水平锄头”

You're a vanity slave 你是个虚荣的奴隶

We all vanity slaves 大家都虚荣的奴隶

and with that being said, can somebody please tell me where the mall at? 而他这样说,也有人请告诉我哪里的商场在哪里?

I'm not from around here 我不是在这里

Hey Ali, where we at? Idaho? 嘿阿里,我们在哪里?爱达荷州?

Yeah nigga, you know the first of the month 是啊黑鬼,你知道第一个月

You know them checks come in 你知道他们的检查进来

I'm tryna get something, but what up? 我tryna得到的东西,但什么呢?

歌词 Vanity Slaves 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/vanity-slaves/