You are fading away in pieces and parts 你是在片及部件渐行渐远

Like old china and glass, in fragments and shards 像旧中国和玻璃，在碎片和碎片

Moment by moment, a day at a time 每时每刻，每日一次

By the side of the road, in the dark of the night 靠马路的一侧，在漆黑的夜晚

   

You are leaving me here like the seasons will do 您在这里留下了我喜欢的季节会做

Leaving nothing behind but I know it was you 什么也没留下身后，但我知道那是你

That walked where I walk now, that stood where I stand 那走了，我现在走路，那站在我的立场

Some phantom performing a strange sleight of hand 一些幻象表演一个奇怪的戏法

   

And the places I see are returning once more 而我看到的地方都回国一次

To the places I knew them to be long before 到了地方，我知道他们以前是长

They merged with your laugh 它们并入你的笑

They locked with your eyes 他们锁定了你的眼睛

I have almost regained them, 我已经差不多恢复了他们，

Along with my stride 随着我的脚步

   

You are turning to nothing like ash off a fire 您正在转向完全不像灰关火

As it rises and floats up higher and higher 因为它上升和漂浮起来走高

As the flame slowly dies and the fire turns cold 随着火焰慢慢熄灭的火转冷

Like the color of sky the higher you go 像天空中的高，你去色

   

And the world that I see is returning once more 和世界，我看到的是回归一次

To the world that I knew it be long before 为此我知道这是很久以前的世界

It had merged with your laugh 它合并了你的笑

It had locked with your eyes 它已经锁定了你的眼睛

I’ve been letting it go, with all my goodbyes 我让他走了，我所有的告别

   

You are blurring like memory and falling like dust 你是模糊如内存和下降轻尘

On old wedding bouquets, the roses and rust 在旧的婚礼花束，玫瑰和防锈

On the wheel, on the mantle, 在车轮上，上地幔，

In the quiet of day 在一天的宁静

You are vanishing slowly 您正在慢慢消失

You are fading away 您正在渐行渐远