英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Another Home" 的中英对照歌词与中文翻译

Another Home

另一家

歌词相关歌手:CARPENTER, MARY CHAPIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There’s another home somewhere 还有别家的地方

There’s another glimpse of sky 还有天空的另一一瞥

There’s another place unlearned 还有未学会换个地方

And a face not memorized 一张脸不记忆

   

There’s another quilt of green 还有绿色又被套

Where the trees throw down their shade 那里的树木扔下他们的树荫

There’s another way to lean 还有另一种方式来瘦

Into the wind unafraid 进风毫无惧色

   

There’s another life out there 还有另一种生活在那里

Beyond your quiet room 除了你安静的房间

Use dead reckoning 利用航位推算

The sky, the stars and the moon 天上的星星和月亮

   

There’s another storm to chase 还有另一场风暴追逐

There’s another bridge to burn 还有另一座桥烧

There’s nothing perfect here 没有什么完美的位置

Another lesson to learn 另外的教训

   

There were days I gave into losing 有天我给到失去

Empty spaces of my own choosing 是我自己选择的空格

There were nights I forgot to hold on 有些晚上,我忘了坚持

So I let go, I had to let go 所以我放手,我不得不放手

   

There’s another home somewhere 还有别家的地方

That I close my eyes to see 我闭上我的眼睛看

I will find you there 我会找到你

You will know it’s me 你会知道这是我

   

By my shield and sword 我的盾与剑

By my soldier’s heart 我的士兵的心脏

We made it through the war 我们通过战争使其

We made another start 我们做了另一个开始

Just beyond the trees 只是超出了树

Not so far I swear 不是很远,我发誓

There’s another turn that leads 还有一个转弯,导致

Towards another home somewhere 对另一家地方

歌词 Another Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/another-home/