英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Everybody Knows" 的中英对照歌词与中文翻译

Everybody Knows

大家都知道

歌词相关歌手:JOHN LEGEND

English lyrics 中文翻译对照歌词

It gets harder everyday, but I can't seem to shake the pain. 它得到的日常困难,但我似乎无法撼动的痛苦。

I'm trying to find the words to say, please stay. 我想找到的话多说,请你留下。

It's written all over my face. 这是写在我的脸上。

I can't function the same when you're not here. 当你不在这里,我不能发挥作用一样。

Calling your name when no one's there. 呼唤你的名字时,没有人在那里。

And I hope one day you'll see nobody has it easy. 我希望有一天你会看到没有人很容易。

I still can't believe you've found somebody new. 我还是不能相信你已经找到了新的人选。

But I wish you the best, I guess. 不过,我想你最好的,我想。

   

Cause everybody knows, that nobody really knows. 因为大家都知道,没有人真正知道。

How to make it work, or how to ease the hurt. 如何使它工作,或者如何缓解伤害。

We've heard it all before, that everybody knows just how to make it right. 我们已经听说过这一切之前,大家都知道只是如何作出正确选择。

I wish we gave it one more try. 我希望我们给它一个尝试。

One more try, 一次机会,

one more try, 一次机会,

one more try, 一次机会,

'Cause everybody knows, nobody really knows. 因为大家都知道,没有人真正知道。

   

I don't care what people say, they brought it all in anyway. 我不在乎别人怎么说,他们带来了这一切,无论如何。

Baby don't fill up your head with he-said, she-said. 孩子不填写自己的头他,说她,说。

It seems like you just don't know. (don't know) 好像你只是不知道。 (不知道)

The radio's on, you're tuning me out. 无线电对,你调我出去。

I'm trying to speak, you're turning me down. 我想说话,你我失望。

And I know one day you'll see nobody has it easy. 我知道有一天你会看到没有人很容易。

I still can't believe you've found somebody new. 我还是不能相信你已经找到了新的人选。

But I wish you the best, I guess. 不过,我想你最好的,我想。

   

Cause everybody knows, that nobody really knows. 因为大家都知道,没有人真正知道。

How to make it work, or how to ease the hurt. 如何使它工作,或者如何缓解伤害。

We've heard it all before, that everybody knows just how to make it right. 我们已经听说过这一切之前,大家都知道只是如何作出正确选择。

I wish we gave it one more try. 我希望我们给它一个尝试。

One more try, 一次机会,

one more try, 一次机会,

one more try, 一次机会,

'Cause everybody knows, nobody really knows. 因为大家都知道,没有人真正知道。

   

Oh I wish you would understand. 哦,我希望你能明白。

Just an ordinaryman. 只是一个ordinaryman 。

I wish that we have known 我想,我们已经知道

That everybody knows, that nobody really knows. 大家都知道,没有人真正知道。

   

And I know one day you'll see nobody has it easy. 我知道有一天你会看到没有人很容易。

I still can't believe you've found somebody new. 我还是不能相信你已经找到了新的人选。

But I wish you the best, I guess. 不过,我想你最好的,我想。

   

Cause everybody knows, that nobody really knows. 因为大家都知道,没有人真正知道。

How to make it work, or how to ease the hurt. 如何使它工作,或者如何缓解伤害。

We've heard it all before, that everybody knows just how to make it right. 我们已经听说过这一切之前,大家都知道只是如何作出正确选择。

I wish we gave it one more try. 我希望我们给它一个尝试。

One more try, 一次机会,

one more try, 一次机会,

one more try. 多一个尝试。

'Cause everybody knows that nobody really knows. 因为大家都知道,没有人真正知道。

歌词 Everybody Knows 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/everybody-knows-8/

歌词 Everybody Knows 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Ryan Ho, Terrence Smith, James Ho, John Stephens, Kawan Prather

版权/Copyright:

Melkeon Music Publishing, John Legend Publishing, In Thee Face Music Publishing, Chrysalis Music, Bughouse, BMG Sapphire Songs