英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "I Love, You Love" 的中英对照歌词与中文翻译

I Love, You Love

我爱你爱

歌词相关歌手:JOHN LEGEND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

(Oh) Hush my baby, Don't you cry. (呵呵)嘘我的宝贝,不要哭。

I'll dry your eyes. Fulfill your heart's desire. 我会干你的眼睛。满足你的心脏的欲望。

Let's go in. Try again. 让我们去,请重试。

Careful this time. Broken promises linger in our mind. 细心的这段时间。失信萦绕在我们的脑海中。

   

I'll give in completely. Hearts break so easy. 我给的完全。心中突破那么容易。

I know. Believe me. Oh, I've tried. 我知道。相信我。哦,我试过。

But my arms can hold you. My kiss console you. 但我的手臂可以抱着你。我的吻安慰你。

I'll come and love you tonight. 我来爱你,今晚。

   

[Chorus] [合唱]

And I... 我...

I love, I love, I love 我爱,我爱,我爱

Love hurts sometimes 有时爱情伤害

But this feels right. 但是,这感觉不错。

   

You... 你...

You love, you love, you love 你爱,你爱,你爱

Though you've been burned 虽然你已经被烧毁

You still return. 你还回来。

   

[Verse 2] [诗歌2]

Come and share my house, my home, and all I own. 来分享我的家,我的家,而我自己的。

I'd love to give to you. 我很想给你。

Aren't you tired of going along this lonely road? 你不累沿着这一条寂寞的路走向何方?

It takes its toll on you. 这需要你压垮了。

   

Give me your emotion, your heart's devotion. 给我你的情感,你的心脏的奉献精神。

Give anything you like. 给任何你喜欢的。

And I'll give understanding. Life's so demanding. 我会给予理解。生命是如此苛刻。

I'm all you need to get by. 我所有你需要得到通过。

   

[Chorus] [合唱]

And I... 我...

I love, I love, I love 我爱,我爱,我爱

Love hurts sometimes 有时爱情伤害

But this feels right. 但是,这感觉不错。

   

And You... 和你...

You love, you love, you love 你爱,你爱,你爱

Though you've been burned 虽然你已经被烧毁

You still return. 你还回来。

   

I love, I love, I love 我爱,我爱,我爱

Love hurts sometimes 有时爱情伤害

But this feels right. 但是,这感觉不错。

   

And You... 和你...

You love you love you love 你爱你爱你爱

Though you've been burned 虽然你已经被烧毁

You still return. 你还回来。

   

Still return 还是回到

Still return to love (Oh) 还是回到爱(哦)

Keep coming back to love (Ah oh) 继续回来爱(啊呵呵)

歌词 I Love, You Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/i-love-you-love/

歌词 I Love, You Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Will Adams, Mark Knopfler, John Stephens

版权/Copyright:

BMG Sapphire Songs, Will I Am Music Inc., John Legend Publishing, Straitjacket Songs Ltd.