英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Green Light" 的中英对照歌词与中文翻译

Green Light

绿灯

歌词相关歌手:JOHN LEGEND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Give me the green light 给我开了绿灯

Give me just one night 给我一个晚上

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

(Let's go) (我们走吧)

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

   

[John Legend] [约翰传奇]

I see you move 我看你移动

I'm checking your smile 我检查你的微笑

Working your back like it's going out of style 工作背部像它会过时

Shake just a little bit faster 摇只是一点点快

Shake just a little now girl 摇只是现在的小女孩

Dying to meet you 想见到你

So let's mess around 因此,让我们陷入混乱

I've got an obsession of us getting down 我有我们的痴迷越来越下降

Come just a little bit closer 来吧只是一点点接近

I just need permission so 我只需要这样的权限

   

[Chorus:] [合唱: ]

Give me the green light 给我开了绿灯

Give me just one night 给我一个晚上

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

We can go all night 我们可以走了一夜

Give me the green light 给我开了绿灯

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

A 1, 2, 3 green light A 1 , 2 , 3绿灯

But if its what it seems like 但是,如果它似乎什么样

The way you moving baby 你的宝宝动的方式

Lets me know that's gonna be right 让我知道这会是正确的

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

A 1, 2, 3 red light A 1 , 2 , 3红灯

I wanna see what your beds like 我想看看你喜欢的床

But if I be your buddy 但是,如果我是你的好友

Help you study 帮助你学习

Gets your head right 获取你的头向右

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

   

[John Legend] [约翰传奇]

Do I have a girlfriend 我有一个女朋友

Technically no 从技术上讲没有

If you be my girlfriend 如果你是我的女朋友

Then I'll make it so 那我就做起来很

You'll be my only true lover 你是我的唯一的真正的爱人

No competition no other (no other) 没有竞争,没有其他的(没有其他)

Baby is just the thrill of the chase 宝宝的追逐只是快感

But I've got a feeling that I'm winning this race! 不过,我已经得到了我赢得这场比赛的感觉!

Baby I'm gettin much closer 宝贝,我想趁自己更接近

I just need permission so 我只需要这样的权限

   

[John Legend:] [约翰传奇: ]

Give me the greenlight... 给我绿灯...

Give me just one night. 给我一个晚上。

I'm ready to go right now! 我已经准备好去,现在!

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

We can go all night 我们可以走了一夜

Give me the greenlight 给我绿灯

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

   

[Chorus] [合唱]

   

[Andre 3000] [安德烈3000]

So I went hard 于是我就硬

Like Medusa staring at me 美杜莎一样盯着我

I told her let's go 我告诉她,我们走吧

Let's blow this lane N.... factory 让我们来吹这道Ñ ....厂

She said what kind of girl 她说,什么样的女孩

Do you think that I are 你以为我是

The kind that you meet at a bar 你在酒吧见面的那种

You think you can get 你认为你能得到

What ever you want 'cause you some kind of star 你想,因为你的某种明星什么都

No I'm a comet I just want you women 不,我一颗彗星,我只想你们女人

Hey if I were you 嘿,如果我是你,

It would be me that I go home with, 3 这将是我,我回家了, 3

The one and only 的一个且仅

One thing you ain't considered 你不考虑的一件事情

I heard you when you told your girl 我听说你当你告诉你的女孩

"Oh, he can get it" “哦,他可以得到它”

Admit it, you did it 承认吧,你做到了

Let's hop a cab and split it 让我们跳上了一辆出租车,并把它分解

I'm kidding we both going to where you living 我在开玩笑,我们都去,你的生活

I got you giggling like a pigglet 我给你傻笑像pigglet

O that's the ticket Ø这就是票

I hope you more like 我希望你更喜欢

Anita Baker than Robin Givens 安妮塔·贝克比罗宾·吉文斯

No I don't know that lady so let me quit it 不,我不认识那女的,所以让我戒烟吧

I'm just style-freeing, free-styling 我只是风格,释放,自由造型

Which is what I seldom do 这是我做的很少

This what I'm telling you 这就是我要告诉你

To the bed I'm nailing you 到了床上,我钉你

Like i been locked up for two years and they just lettin me loose 就像我被关了两年,他们只是释放Walking我松

   

Give me the green light 给我开了绿灯

Give me just one night 给我一个晚上

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

[Andre 3000 sings during chorus:] [合唱期间,安德烈· 3000唱: ]

You got you one legend 你有你一传奇

Sometimes you gotta step from behind the piano 有时候,你从钢琴后面总得一步

And let em know what's going on 并让他们知道这是怎么回事

Even stevie wonder got down sometimes 即使Stevie Wonder的下降了,有时

I'm ready to go 我已经准备好去

   

We could go all night 我们可以去通宵

Give me the green light 给我开了绿灯

   

[x4] [ X4 ]

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

I'm ready to go right now 我已经准备好去,现在

歌词 Green Light 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/green-light-2/

歌词 Green Light 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andre Benjamin, James Ho, James Ryan Ho, Fin Greenall, Rick Nowles, Finian Paul Greenall, John Stephens

版权/Copyright:

John Legend Publishing, Chrysalis, R-rated Music, Wedontplayevenwhenwereplayinsongs LLC, In Thee Face Music Publishing, Tenyor Music, BMG Sapphire Songs, Ghet-o-music Publishing, Chrysalis Music, Bughouse, Fin Greenall, Emi April Music Inc., Wedontplayevenwhenwereplayin Songs LLC