英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Elvis" 的中英对照歌词与中文翻译

Elvis

猫王

歌词相关歌手:BIG HEAD TODD AND THE MONSTERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Somewhere underneath the smoke and light 下面某处的烟雾和光

Oh the King, he sings of heaven. 哦国王,他唱的天堂。

Yes, he believes there's a paradise 是的,他认为有一个天堂

And a band is playing there. 和乐队演奏那里。

   

Outside there's a black car waiting 外面有一辆黑色轿车等待

Filled with lovely ladies for celebration 充满了可爱的女士们庆祝

He wipes the tears from his eyes 他从他的眼睛擦眼泪

For all his lonely lovemaking 对于他所有的寂寞做爱

   

Oh yeah. Whenever will you love me? 哦耶。每当你会爱我吗?

Yeah yeah yeah babe. Whenever will you love me? 是啊是啊是啊宝贝。每当你会爱我吗?

   

Flowers fall at his feet 无可奈何花落在他的脚下

Blink through the lights of suspicious minds 眨眼通过可疑的头脑的灯

Oh, I know someday, you'll find your feet 哦,我知道有一天,你会发现你的脚

I know you'll find your peace of mind 我知道你会找到你省心

   

Oh, yeah. Whenever will you love me? 哦,是的。每当你会爱我吗?

Yeah yeah yeah, babe. Whenever will you love me? 是啊是啊是啊,宝贝。每当你会爱我吗?

Yeah yeah yeah, babe. Whenever will you love me? 是啊是啊是啊,宝贝。每当你会爱我吗?

   

Somewhere underneath the smoke and lights 下面某处烟雾和灯光

Oh the King, he sings of heaven. 哦国王,他唱的天堂。

Yes, I'm sure there's a paradise 是的,我敢肯定有一个天堂

And brother, he is playing there. 和哥哥,他在那里玩。

   

Oh, yeah. Whenever will you love me? 哦,是的。每当你会爱我吗?

Yeah yeah yeah, babe. Whenever will you love me? 是啊是啊是啊,宝贝。每当你会爱我吗?

Yeah yeah yeah, babe. Whenever will you love me? 是啊是啊是啊,宝贝。每当你会爱我吗?

歌词 Elvis 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/elvis-1/

歌词 Elvis 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Todd Park Mohr

版权/Copyright:

Park Mohr Publishing Company