英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Don't Understand" 的中英对照歌词与中文翻译

Don't Understand

不明白

歌词相关歌手:KENDRICK LAMAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

His eyes bloodshot red 他的眼睛布满血丝的红

I watched him as he took a fifth of Henny to the head in memory of his brother 我看着他,因为他花了亨尼五分之一的头,他的弟弟记忆

Reminiscing on them playing Sega with each other 回忆他们玩世嘉与对方

He was hurting, I could see it, plenty tears, no Kleenex 他受伤了,我能看出来,大量的眼泪,没有面巾纸

I stood by his side because that was my homie 我站在他身边,因为那是我的亲密

Gave him a hug, some of his brother blood got on me 给了他一个拥抱,他的一些兄弟的血上了车我

Clenching his fists on some angry shit 握紧双拳一些愤怒的狗屎

Stood up, sat back down on the curb and asked me who they be hanging with 站起身来,坐在路边背下来,问我他们是挂了谁

I wasn't sure so I gave him no answer 我不知道,所以我给了他没有回答

But I was sure that he had him a blammer and wanted war 但我确信他有他blammer ,并希望战争

Revenge, what do say to a good friend 复仇,你说的好朋友是什么

that just lost it and grabbing choppers out the closet? 只是失去了它,并抢得菜刀出柜?

I tried my best to make him renege, but he was like my nig' 我尽力让他食言,但他很喜欢我的NIG “

This feeling is more than personal 这种感觉不仅仅是个人

I stood down, he hopped in a hour-door Honda Accord 我站了下来,他在一个小时内上门本田雅阁跳

Before he bent the block he said K. Dot, you wouldn't understand 之前,他弯下腰,他说K.点块,你不会明白

   

[Chorus] [合唱]

These streets can turn a kid to killer in minutes 这些街道可以把孩子给杀手分钟

Not by choice, but forced to be a menace 不是选择,而是被迫成为一个威胁

Can someone just pray for me, or war 也有人只是为我祈祷,或战争

(Or at least, try to understand) the city pressure (或者至少,试着去了解)城市压力

The AK-47, twin MAC-11s 的AK -47 ,双MAC- 11S

The Desert Eagle, shotty and the Smith & Wessons 沙漠之鹰, shotty和史密斯& Wessons

Pray for me, or war 为我祈祷,或战争

   

Corners become monuments for the dead 角落成为古迹的死

Candles on the pavement, postcard read 在人行道上蜡烛,明信片阅读

rest in peace, the yellow tape blocking off the streets 安息吧,黄色胶带封锁了街道

A baby momma yelling at the police 小宝宝的妈妈大喊大叫警察

But you don't understand, you figure that we're just a bunch of niggas 但你不知道,你的身影,我们只是一群黑鬼

But the picture is a story untold 但画面是一个说不尽的故事

See this wasn't in our plans 看到这是不是在我们的计划

Babies from the late eighties wasn't born crazy, we was raised that way 从上世纪八十年代的婴儿还没有出世的疯狂,我们提出了这样

Put that Malcolm X book down, then raised that K 把那个马尔科姆X的本子记下来,然后抬起中K

Complete chaos when we off X pills and St. Ides 完全的混乱,当我们关闭X丸和圣弑父

Look the Devil in the face from a saint eye 从圣人的眼睛看魔鬼的脸

Cast a 'spell' on you like Akeelah and the Bee 投了“咒语”你喜欢Akeelah和蜜蜂

Every killer in the street is a teen with a corrupted, mind 在大街上每一个杀手锏就是有损坏,头脑青少年

Substance, time is no longer an issue 物质,时间不再是一个问题

We don't have it, so pass the tissue 我们没有,所以通过组织

Then close the casket, kiss the momma when you can 然后合上棺材,当你可以吻了妈妈

Then tell her you understand, but you don't understand 然后告诉她你明白,但你不明白

   

[Chorus] [合唱]

These streets can turn a kid to killer in minutes 这些街道可以把孩子给杀手分钟

Not by choice, but forced to be a menace 不是选择,而是被迫成为一个威胁

Can someone just pray for me, or war 也有人只是为我祈祷,或战争

(And hopefully you'll understand) the city pressure (希望你会懂的)的城市压力

The AK-47, twin MAC-11s 的AK -47 ,双MAC- 11S

The Desert Eagle, shotty and the Smith & Wessons 沙漠之鹰, shotty和史密斯& Wessons

Pray for me, or war 为我祈祷,或战争

   

He came back fifteen minutes later 他回来了十五分钟后

He said, Dot I went on one, do me this favor 他说,点我去一个,帮我这个忙

Dump these guns in a safe place, let nobody see you 在安全的地方倾倒这些枪,让任何人看到你

This is critical as it gets my nigga, I need you 这是至关重要的,因为它得到我的兄弟们,我需要你

I said alright, so what happened? Seen a few niggas slipping 我说没事,所以发生了什么事?见过几个黑鬼打滑

and I just started clapping, I didn't care who I was hitting 我刚开始鼓掌,我不在乎谁我打

That's wild shit, but anyway, I got you 这是野生狗屎,但无论如何,我给你

I love you my nigga, make sure you hit me up by tomorrow 我爱你,我的兄弟们,请务必打我明天

I woke up the next morning with a cold 我第二天早上醒来的时候感冒

Allergies got me sneezing and wiping my nose when it was leaking 过敏让我打喷嚏和擦鼻子,当它被泄露

Checked the medicine cabinet, looking for some DayQuil 检查药箱,寻找一些DayQuil

But all I seem was some aspirins, just my luck 但我似乎是一些阿司匹林,只是我的运气

I got up, went to Rite Aid 我站起来,走到Rite Aid公司

Hoping that the pharmacy department had the right aid, I bought it and left 希望药学系有正确的帮助下,我买了它,离开

Walked to the parking lot, that's when I seen the faces of death 走到停车场,当我看到死亡的面孔是

Said they was looking for my man with a chopper in their hand 说,他们一直在寻找我的男人,在他们手中菜刀

Praying that it would jam, but you don't understand 祈祷它会干扰,但你不知道

   

[Chorus] [合唱]

These streets can turn a kid to killer in minutes 这些街道可以把孩子给杀手分钟

Not by choice, but forced to be a menace 不是选择,而是被迫成为一个威胁

Can someone just pray for me, or war 也有人只是为我祈祷,或战争

(Now tell me, do you understand?) the city pressure (现在告诉我,你明白吗? )城市压力

The AK-47, twin MAC-11s (huh?) 的AK -47 ,双MAC- 11S (吧? )

The Desert Eagle, shotty and the Smith & Wessons (do you understand?) 沙漠之鹰, shotty和史密斯& Wessons (你懂吗? )

Pray for me, or war 为我祈祷,或战争

   

[Kendrick Lamar] [肯德里克 - 拉马尔]

It's like, it's a revolving door 这就像,它是一个旋转门

that I've been a part of my whole life 我一直在我的整个生命中的一部分

Fucked up right? 搞砸了吧?

歌词 Don't Understand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/don_t-understand-1/