[Kendrick Lamar] [肯德里克 - 拉马尔]

Uh, yeah [coughs] 嗯，是啊[咳嗽]

Kendrick Lamar, uh 肯德里克 - 拉马尔，恩

   

Yeah I can reconcile being depressed real bad 是的，我可以调和正在郁闷真正的坏

I'm a thinker, not a drinker, but still I Hennessy drag 我是一个思想者，不饮酒，但我仍轩尼诗阻力

Alcohol numbs the pain like when novocaine stabs 酒精麻木奴佛卡因刺状时疼痛

in your arteries, pardon me but my city go mad 在你的动脉，原谅我，但我所在的城市发疯

Via Compton California, corners with coroners and karma on 'em 通过加利福尼亚州康普顿，角落法医和因果报应的时间

Colors corresponding to gangs upon us 在我们对应的帮派色彩

Common corrupted Crip and Pirus cripple the city 常见的损坏CRIP和的Pirus削弱城市

Triple the crime, Bible nor the Qur'an can save 三重罪，圣经也古兰经可节省

Welcome, don't be afraid, your city similar right? 欢迎您，不要怕，你所在的城市相似吧？

Where the choppers kidnap the night and police silence your rights 凡菜刀绑架当晚和警察保持沉默的权利

Stare at the sky, wonder will you live to see twenty-five? 呆呆地看着天空，难怪你会活到25 ？

I'm twenty-two, at twenty I knew I was against the odds 我是22 ，在20 ，我知道我是对的几率

This kid named Jonathan was monitoring 这小子叫乔纳森监控

his momma and sister, his older cousin, he honored him 他的妈妈和姐姐，他的表哥，他兑现了他

Anonymous bodies on his burner was astonishing 他燃烧匿名机构是惊人的

To Johnny, he might have been a modern day rider then 约翰尼，他可能是一个现代的车手则

he walking outside again, he see the lifestyle of an active member 他在外面散步一遍，他看到一个积极成员的生活方式

Pull out a MAC-11, now his eyes is big 拉出的MAC- 11 ，现在他的眼睛大

Fascinated by mayhem, what's his cousin to say now? 由混乱迷住了，什么是他的表妹说了吧？

He wanna be from the hood that he's from and that's one 他想成为从发动机罩，他是从，这就是1

more gangster under the family tree, took 'em under his (wings) like KFC 根据家谱更流氓，把时间在他（翅膀），如肯德基

Crip crazy, rocking matching T-shirts that says "the hood made me" CRIP疯狂，摇摆匹配的T恤，上面写着“引擎盖让我”

No love, just spread slugs, that's the policy, the leader and the prodigy 没有爱，只是传播蛞蝓，这就是政策，领导者和神童

Now shorty doo-wop, holding a oowop, hanging with rah-rahs 现在的矮个子doo痛击，拿着oowop ，挂着RAH- RAHS

with blah-blahs that sit on the block catching fades and licks 与胡说，无聊症坐了块醒目衰舔

Going on missions with lunatics, a ninth-grade menace 去执行任务了狂人一个九年级的威胁

Thugging for six months, smoking like six blunts an hour Thugging六个月，吸烟就像6成风小时

The power of banging, he was walking from... [gunshots] 敲打的力量，他走的...... [枪声]

Little Johnny 小强

   

[Outro: Malcolm X (Kendrick Lamar)] [尾奏：马尔科姆X （肯德里克 - 拉马尔）

"I think you'll find, sir, that there will come a time “我想你会发现，先生，那随之而来的一段时间

when black people wake up and become intellectually independent enough to think for themselves 当黑衣人醒过来，并成为独立的智力足以为自己着想

as other humans are intellectually independent enough to think for themselves 其他人都是独立的智力足以为自己着想

Then the black man will think like a black man and he will feel for other black people 然后，黑衣男子会觉得像一个黑色的人，他会觉得其他黑衣人

and this new thinking and feeling will cause black people to stick together 而这种新的思维和感觉会导致黑衣人粘在一起

And then at that point you'll have a situation 然后在这一点上，你会遇到这样的情况

where when you attack one black man, you are attacking all black men 在那里，当你攻击一黑的人，你是攻击所有的黑人男子

and this type of black thinking will cause all black people to stick together 这种类型的黑思维将导致所有黑衣人粘在一起

And this type of thinking also will bring an end 而这种思想也将结束

to the brutality inflicted upon black people by (black people) 通过在黑衣人身上的暴行（黑人）

And it is the only thing that will bring an end to it 它是将结束它的唯一的事情

No federal court, state court or city court will bring an end to it 没有联邦法院，州法院或市中院将结束它

It's something that the black man has to bring an end to" 它的东西，黑衣男子有制止“