Man, Beyonce, I'm mad at you, man 男人，碧昂斯，我气死你，男人

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

They say hello (hey), hello (hey) 他们问好（嘿嘿） ，你好（嘿嘿）

I can daydream about Beyonce all day 我整天做白日梦可以对碧昂丝

Thinking bout the good times 'fore she met Jay 不由自主的想好时光“前，她遇到了周杰伦

See ya know, they say hello (hey), hello (hey) 见你知道，他们打个招呼（嘿嘿） ，你好（嘿嘿）

I really thought I had a chance to be your man 我真的以为我有机会成为你的男人

till I seen the video with the ring on your hand 直到我看到了戒指你的手视频

It hurt me so 它伤害了我这么

   

I remember you were sixteen on the TV screen with Wyclef 我记得你与怀克里夫在电视屏幕上是16

Were you my type? Oh God yes, I was impressed 是你，我喜欢的类型？哦，上帝，是的，我印象深刻

You was like 'No, no, no', I was like twelve years old 你很喜欢不，不，不“ ，我很喜欢十二岁

Hoping that one day I could chaperone while you're on the road 希望有一天我能伴侣，而你在路上

You wore braids with a banging body 你穿的辫子用身体撞

Looked like you did Pilates, a lot of sit-ups probably 看起来像你这样普拉提，很多仰卧起坐可能

But bump that, I was there from the start 但是碰到了，我在那里从一开始

Even when LeToya Luckett and that other doo-doo bucket broke your heart 即使LeToya Luckett和其他斗斗斗破你的心脏

Hope you didn't cry, cause honestly they were just so-so 希望你没有哭，引起老老实实他们只是马马虎虎

They couldn't sing anyway, you deserved to go solo 他们无论如何也唱，你活该单飞

No disrespect to Kelly and Michelle, I'm just saying 不尊重Kelly和米歇尔，我只是说

They cool, but you? You something like Wonder Woman 他们很酷，但是你呢？你像神奇女侠

And I just want to hold your hand, bring you to Compton 我只想牵着你的手，带你到康普顿

Gonzales Park, we can build castles in the sand 冈萨雷斯公园，我们就可以在沙滩上建城堡

Eating Hot Cheetos with pickle juice in it 吃热奇多，在这泡菜汁

Put that napkin down, you know I'll lick your fingers when you're finished 把那餐巾纸了，你知道我会舔你的手指，当你完成

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

I just bought the Sasha Fierce CD 我刚买的萨沙激烈的CD

I gazed at the cover for a whole five minutes till my girlfriend hit me 我望着盖了全5分，直到我女朋友打我

She's jealous of you B cause I don't love her like I love you 她是嫉妒你B ，因为我不爱她就像我爱你

I even make her do the "uh-oh, uh-oh, oh-no-no" just like you do 我什至让她做“嗯，哦，嗯，哦，哦，不，不”就像你做

She tell me I'm obsessed, I tell her we connect 她告诉我，我痴迷，我告诉她我们连线

like Ice Cube way before the Mack 10 feud 像马克10世仇之前冰块的方式

She like, you goddamn fool, that girl's rich and you're broke 她喜欢，你该死的傻瓜，那个女孩的丰富，你破产了

I said, so, I'm five-hundred mill' away, there's still hope 我说，是这样，我五百磨“了，还是有希望

Anyway, I had feelings way before you got paid 不管怎么说，我有感觉的方式，你拿工资前

And I didn't laugh when you bust your ass on the stage 我当你胸围你的屁股在舞台上没有笑

And I salute Kanye for taking up for you 而且我向坎耶占用了你

I would have stole the award just to prove that I love you 我会偷获奖只是为了证明我爱你

But Jay shoulda did that, I thought he had your bizzack 但周杰伦早该这样做，我认为他有你bizzack

What happened Mr. Izzo? Hopico with Frederico? 发生了什么事伊佐先生？ Hopico与弗雷德里科？

He used to be my favorite till he abandoned my diva 他曾经是我最喜欢的，直到他放弃了我耍大牌

Now I tell everybody Nas had killed him on 'Ether' 现在我告诉大家纳斯曾就杀了他以太

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

They say hello (hey), hello (hey) 他们问好（嘿嘿） ，你好（嘿嘿）

I can daydream about Beyonce all day 我整天做白日梦可以对碧昂丝

Thinking bout the good times 'fore she met Jay 不由自主的想好时光“前，她遇到了周杰伦

See ya know, they say hello (hey), hello (hey) 见你知道，他们打个招呼（嘿嘿） ，你好（嘿嘿）

Hopefully I still have a chance 希望我还有机会

Maybe if I sabotage your man 也许，如果我破坏你的男人

You never know, hmm 你永远不知道，嗯

   

I'ma sneak backstage at a Mary J. Blige concert 我是后台偷偷在玛丽布莱姬演唱会

with an 'I Love Mary' shirt, then find Jay-Z 与“我爱玛丽的衬衫，然后找杰斯

and push him into a dancer, hopefully they lock lips 并把他变成舞者，希望他们锁定的嘴唇

That's when I yell out, Sounwave, hurry up, take the pic 这时候，我叫出声来， Sounwave ，快点​​，拿图片

Put it on Bossip the same night, yeah, that sound quite right 把它放在Bossip同一天晚上，是啊，听起来很正确

Publicity like that? Yep, they'd be sure to fight 宣传这样呢？是的，他们会一定要拼

Better yet I'ma steal his cell, then call up Affion 更重要的是我是偷他的单元格，然后调用Affion

He impersonates Jay well, get Beyonce on the line 他冒充周杰伦好了，言归正传碧昂丝上线

Then make up some bogus shit 然后做了一些虚假的狗屎

Like you don't the back of my knees right, so this marriage is over with 就像你不是我的膝盖后面右边，因此这段婚姻已经结束了

And the ring that's on my finger, guess what, I'm throwing it (cling) 与环那是我的手指上，你猜怎么着，我要把它（保鲜）

You heard the sound, so you know I did 你听到的声音，让你知道我做了

Ha-hahhh, that should get him 哈hahhh ，应该让他

I should break 'em up like a Kit Kat when I do that, yeah true that 我要打破全身像奇巧，当我这样做，是真的，

I'ma put the plot in motion, that's for sure 我是把剧情运动，这是肯定的

But if I end up with Macy Gray, this plan never worked 但是，如果我结了梅西·格雷，这个计划行不通

   

Yeeeea, man I hope Jay don't be mad at me bout this song Yeeeea ，男人希望周杰伦不要生我的气回合这首歌

Start-, ay Wizzle start me back from like the first verse 开始 - ，唉Wizzle开始我回来就像从第一首诗歌

Like right before I come in 就像之前，我进来

Haha, what you say? Nah, you think it'll be hot for real though? 哈哈，你说什么？不，你觉得它会很烫真正有关系吗？

Nigga, you stupid, they probably laughing as hard as you 黑鬼，你这个愚蠢的，他们可能笑难，你

Nig' got the best wife in the world and shit 尼格“在世界上的狗屎得到了最好的妻子

Run that back though? 跑了回来，但？