[Chorus:] [合唱： ]

Caught (In life) 抓（在生活中）

In the middle (In love) 在中间（恋爱）

Caught (In life) 抓（在生活中）

In the middle (In love) 在中间（恋爱）

Caught (In life) 抓（在生活中）

In the middle (In love) 在中间（恋爱）

Caught (In life) 抓（在生活中）

In the middle (In love) 在中间（恋爱）

   

Caught (In life) 抓（在生活中）

In the middle (In love) 在中间（恋爱）

   

Love and life a mysterious combo 爱情和生活中的神秘组合

Sit back relax cause now its time to go 坐下来放松一下，现在造成它的时间去

Back in my past my personal strife for being 回到我的过去我个人的纷争为是

Caught in the middle of love and life 陷入爱情和生活的中间

Love is a fairytale earthly bond 爱情是一个童话般的尘世债券

But life is true reality chimes 但生活是真实的现实风铃

When life brings on love is kind of hard for you to give up 当生活带来爱是一种很难为你放弃

The satisfaction you started for 你开始的满意度

This is a metaphor sort of a riddle 这是一个比喻某种谜语的

If your confused chill and I'm sure it'll 如果你感到困惑的寒意，我敢肯定，这将

Clear up for you in a little bit 在一点点清理你

Love and life and I'm caught in the middle of it 爱情和生活，我夹在它的中间

   

The middle 中间

Caught 抓

The middle 中间

   

Who or why your love ain't always right 谁或为什么你的爱并不总是正确的

Especially when you cross the pass of life 尤其是当你穿越人生的通行证

The wrath of life is hard 生活中的愤怒是很难

Cause your taught to dream on 导致你教的梦想

But when your out in the world realities on 但是，当在世界的现实的出来

You found somebody to be with 你发现有人要与

You pour your lovin in and it seems as if 你倒你的爱中，它好像

Your pouring your love into a bottomless pit 你浇你的爱变成一个无底洞

You love each other but it just ain't workin 你爱对方，但它只是不干活

Your not meant to be together it seems like 你不是注定要在一起，好像

Well just think maybe its things like 也只是想，也许它的东西

She work 9 to 5 you work 5 to 9 她的工作朝九晚五的工作，你5-9

Never together two separate lives 从来没有在一起的两个独立的生活

Love versus life see what I mean 爱与生命明白我的意思

You like the movies she like the club scene 你喜欢看电影，她喜欢的俱乐部现场

Nobody's wrong and nobody's right 没有人是错的，没有人是正确的

Just caught in the middle of love and life 刚刚陷入爱情和生活的中间

   

[Chorus] [合唱]

   

Everybody wants to capture the rapture 每个人都希望捕捉到狂喜

Love and live happily ever after 爱和幸福地生活

Walking around barefoot sniffing daisies 走动赤脚嗅探雏菊

Laying around all day long making babies 整天围着铺设长使婴儿

Go to france and dancin eatin in sweden 去法国和跳舞eatin瑞典

Gambling in Rio 赌博在里约

Winning cause your cheating 胜出的原因你作弊

These are situations you can have some fun in 这些情况下，你可以有一些乐趣

But open your eyes and real life comes running in 但是，睁开你的眼睛与现实生活来运行

Dreaming again a plateau to come down off 做梦又回到了高原下来了

Back to the world and see your love life sounds off 回到世界，看看你的爱情生活的声音关闭

Start the day right call your girlfriend 开始新的一天的权利叫你女朋友

But love and life start at it again 不过，爱情和生活开始再次

She says baby I need to send you 她说，宝贝，我需要给你

You say babe I got work to tend to 你说，宝贝，我的工作往往

Love tells you to go be with her 爱告诉你去和她在一起

But life says boy get your butt to work 但生活的男孩说，让你的屁股上班

Think of love and life as a rock and a hard place 觉得爱情和生活的岩石和硬地

Exhilarating like a high speed car chase 令人兴奋的像一个高速追车

Heart ache heart break cuts like a knife 心脏疼心脏破如刀割

Caught in the middle of love and life 陷入爱情和生活的中间

   

[Chorus] [合唱]

   

Caught... in the middle 捕获...在中间

Caught... in the middle 捕获...在中间