Spill the beans on the table I always say... 洒在桌子上我总是说豆...

Extra, Extra read all about Fresh Prince is back 额外的，额外读所有关于新鲜王子又回来了

You wonder how it 你想知道如何

Happen 发生

I wasn't rappin' 我不是说唱

For a long time 许久

But now I'm back with a strong rhyme 不过现在我回来了强大的韵

Look, near the camera, snap my picture 你看，靠近相机，捕捉我的照片

I'll sign my name on it, then I get richer 我会在上面签上我的名字，然后我得到更丰富

Like LL said don't call it a comeback 像LL说不要把它卷土重来

And face the fact Jack 而面对这样一个事实杰克

I'm all that 我所有的

(I know ya gonna dig this) （我知道雅会掏这个）

Here I am in the flesh 在这里，我在肉体

(Who is) （是谁）

I'm the funky, funky, funky fresh 我是质朴，质朴，质朴清新

Rhyme authority 韵权力

Rhythm console 节奏控制台

Hip-hop liaison 街舞联络

Rap Ambassador 说唱大使

Do the daring, the king of the cut 做了大胆的剪裁王

Prince of poetry and all that stuff 王子诗歌和所有的东西

Sexy, sexy, making the honey's yell 性感，性感，使蜂蜜的叫喊

Girlies passin' out, ah well Girlies passin 了，不错啊

Back from the dead, like Jason 从死里复活，就像杰森

People thought I was over, they were erasin' 人们认为我是完了，他们erasin “

Me and Jeff's names out of the hit list 我和杰夫的名字了暗杀名单的

But ah, ah, ah not so quick 但是，啊，啊，啊不是那么快

Comin' back at cha 今儿回茶

Can't go back at cha 不能回去的茶

Catch this fast ball I'm throwin' at y'all 抓住这个快球，我肆意你们都在

Wake up and smell the coffee, I'm back now 醒来闻到咖啡，我回来了

Thanks for keeping my girl warm for me, pal 谢谢你让我的女孩温暖我，老兄

The man with the cape, the crown in the center 该名男子的斗篷，冠在中心

Out for a while, but wisely kept up 出了一段时间，但明智地保持了

Pen and paper, so when I had my 笔和纸，所以当我有我

Oppor-tun-ity, to rap Oppor - TUN - 性，以说唱

I set my goals and then I shot for 我把我的目标，然后我拍的

What I do best, funny, to hell with hardcore 我做的最好的，有趣的，管它铁杆

Voice on radio, face on TV 语音广播，面子上电视

Spankin' new funky rhymes on a CD Spankin “ CD上的时髦新童谣

Out to attack 攻出去

The wack 怪人

Full contact 完全接触

It's gonna be a long night go get a knapsack 这会是一个漫长的夜晚去拿背包

I gotta getta make ya face the fact 我得getta使雅面对的事实

That I'm the best rapper on wax 我是蜡最好的说唱歌手

I'm all that 我所有的

(Get wicked) （获取邪恶）

Get up, get down, get funky, get loose 站起来，趴下，得到质朴，松动

I'm the best show and I got proof 我是最棒的表演，而且我有证据

In the past there was always that kid doubted 在过去，有人总是怀疑孩子

But now I'm back and there's no doubt about it 不过现在我回来了，毫无疑问，它

The writing is on the wall 写作是在墙壁上

(Come on) （来吧）

Gimme ya mic and a stage and I'm a rip it, rip it, up y'all 给我雅麦克风和一个阶段，我是撕了，撕了，你们都起来

'Cause I can flow 因为我可以流动

Is there another rapper in the world, like me? Hell no! 难道还有其他的说唱歌手在世界上，像我这样的？该死的！

No one's like me 没有人喜欢我

Others try to bite me 其他人试图咬我

Bad deba deba bad mike me 坏DEBA DEBA坏迈克我

Someone like me somewhere 像我的地方

To just not hear 只是听不见

Where the hell they at? 那里是地狱，他们在哪里？

Who cares? 谁在乎？

'Cause your got the ace in the hole “因为你得到了一张王牌

The simple lover brother 简单的爱人的哥哥

Numero uno 头儿

The rapper with soul 有灵魂的说唱歌手

Comin' out a little on the new tip 马上就要出了一点对新技巧

For those of you that thought I couldn't do this 对于那些你以为我不能这样做

Yo well consider it done 呦以及考虑做

It's the same got the parents 它同样得到了家长

Just don't understand the same one 只是不明白，同样一个

People said that I couldn't rap 人们说我不能说唱

Ha ha ha well you can stop that 哈哈哈，你也可以停止

Coz I'm a rapper and a half 只因我是一个说唱歌手半

And in the past I chose to make people laugh 而在过去，我选择了让人发笑

And I was criticized for that 我被批评了

Some called me soft, some called me wack 有人叫我软，有的叫我怪人

I gotta admit y'all I felt bad 我得承认，你们就觉得不好

(Who'd ya call) （谁也想不到雅称）

So as usual I called my Dad 所以，像往常一样我叫我爸爸

He's sort of a fifty-one year old Casanova 他是那种五十一岁的卡萨诺瓦

He said son, "Yo, come on over." 他说，儿子， “哟，过来吧。 ”

He sat me down and he told me this 他让我坐下，他告诉我这

Son when your all that, you're gonna get dissed 儿子当你的一切，你会得到dissed

He put his arms around me and he said son 他把他搂着我，他的儿子说：

I was all that when I was young 我是所有我年轻的时候

So pump that point on 所以在泵的点

And set my sights on 并把我的目光

Making a record that people thought was the: ??height jon, height joint, high joint??? 做一个记录，人们想到的是： ？高度乔恩，高度联合，大联合？

Philly, born and raised 费城，出生和长大

I've been 我一直

Gone for days 走了好几天

I can't wait to get back 我等不及要回

With my new track 我的新轨道

Rhyme like lava 韵如熔岩

Voice like a volcano 语音像火山

I rhyme through your radio í韵通过你的无线

Words like draedo 话犹如draedo

A Porsche not eleven and I don't stall Jack 保时捷不是11 ，我不摆摊杰克

(Yo) （哟）

We all that 我们所有的