英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dumb Dancin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Dumb Dancin'

阿呆跳舞

歌词相关歌手:DJ JAZZY JEFF & THE FRESH PRINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

We gonna do a song 我们该怎么办的一首歌

   

Me and my crew like to play around 我和我的团队喜欢玩

We like to laugh and joke and have fun while we going down 我们喜欢笑和开玩笑,玩得开心的同时,我们不断下降

Born and raised in Philly 出生在费城提出

We go jam and jam and jam actin' silly 我们去果酱,果酱,果酱肌动蛋白傻

We got a dance we do at a party 我们得到了我们在一个聚会上跳舞

That we'd like to introduce to everybody 我们想介绍给大家

It ain't the Humpty nor the Lambada 它不是矮胖也不兰巴达

More party pump than a damn piniata 更多党的泵比该死的piniata

You may have seen it on my TV show 你可能已经看到了我的电视节目

Yeah I know I dance like a pro 是的,我知道我跳舞像亲

Cause I get busy and I get loose G 因为我忙起来,我也得到松ğ

On the dance floor can't another brother juice me 在舞池不能另一个兄弟我的果汁

Cause I'm smooth and I move loosely 因为我顺利,我谨松散

With a spin or a kick like Bruce Lee 随着旋转或像李小龙一脚

Come on get on the floor and take the chance 来吧,让地板上,好好把握机会

Everybody it's time to dumb dance 大家是时候哑巴舞

   

Now what's a dumb dance you might ask 现在,什么是愚蠢的舞蹈,你可能会问,

Well let me take you to my dumb dancin' class 那么,让我带你到我的哑巴跳舞班

Its called dumb dance 101 其所谓的哑巴舞101

It's where we teach smart people how to be dumb 这就是我们教聪明的人怎么会愚蠢

Here's the background and here's what's up 这里的背景,这里是怎么回事

Back in Philly where we grew up 早在费城,我们长大了

We used to party all the time 我们曾经提出的全部时间

Just playing around and make a Soul Train line 只是在摆弄,让灵魂列车线

This old train line the concept changed 这个老铁路线的概念改变

To put it in joint got flipped and rearranged 把它放在关节得到了翻转并重新安排

The line turned into a contest yo 该生产线变成了比赛哟

To see who could dance not the worst but the best though 看看谁能够跳舞不是最差的,但尽管最好

So in Philly the dance caught on fast 因此,在费城的舞蹈风行快

People starting challenging me to dance 人首发挑战我跳舞

So I got busy quick as the music was played up 所以我就忙着快,播放音乐了

How you gonna beat me at a dance I made up 你怎么会在舞会打我,我做了

Now you know that I can throw that 现在,你知道我可以抛出

Body of mine fine so I'm about to show that 矿细身,所以我要证明

Guy who thinks he can do it a bit better 那个谁认为他能好一点做

I'm the creator, originator so go and get a seat to sit down 我是创造者,发起人这样下去,并得到一个座位坐下

So I can demonstrate a dance that's easy to do 所以,我可以证明一个舞蹈,很容易做到

And you don't have to contemplate a move at all 而且你不必考虑此举在所有

Just take a bit of a chance 只是需要一点机会

Its time to dumb dance 它的时间哑巴舞

   

Everybody in the house just (Clap your hands) 每个人都在房子刚(拍拍你的手)

Come on just (Clap your hands everybody) 来吧刚(拍拍你的手大家)

Just (Clap your hands) 只是(拍拍你的手)

Come on just (Clap your hands everybody) 来吧刚(拍拍你的手大家)

Say (Clap your hands) Say (Clap your hands) 说了(拍手)说(拍拍你的手)

Say (Now we come to the real thing) Ha 说(现在我们就来真实的东西)哈

   

Well there it is y'all the dumb dance concept 那么有是你们都哑巴舞概念

But let me break it down for those of you who haven't got it yet 不过,让我把它分解为那些你没有得到它尚未谁

It's the new craze coming across America 这是新的热潮横跨美国未来

And I really really really don't care if you do it with a partner 我真的真的真的不,如果你与伴侣做护理

Or do it alone 或独自做到这一点

If you do it at a club or you do it at home 如果你这样做在一个俱乐部或者你在家里做

If you really can't dance then here's ya chance 如果你真的不会跳舞那么这里就是雅机会

Go for your's on the dance floor everybody dumb dance 去你的舞池大家哑巴舞

   

(What does it all mean) (I don't know) (到底有什么意思) (我不知道)

(What does it all mean) (I don't know) (到底有什么意思) (我不知道)

(What does it all mean) (I don't know) (到底有什么意思) (我不知道)

(What does it all mean) (I don't know) Ha what? (这是什么意思都)(我不知道)哈什么?

(What does it all mean) (I don't know) (到底有什么意思) (我不知道)

(What does it all mean) (I don't know) (到底有什么意思) (我不知道)

(What does it all mean) (I don't know) (到底有什么意思) (我不知道)

   

(Now then let us have some fun) (那么现在让我们有一些乐趣)

(What's up doc) (这是怎么回事DOC)

(Cha cha cha forward back) (恰恰恰前进后退)

(Cha cha cha back forward) One, two, three now) (恰恰恰背进)一,二,三现在)

(Everybody reach reach over the top) (每个人都达到达到过顶)

(Everybody reach up don't stop don't stop) (每个人都可达不要停不要停)

(Everybody reach reach over the top don't stop) (每个人都达到达到洁癖不停止)

(Everybody reach reach over the top) (每个人都达到达到过顶)

(Everybody reach up don't stop don't stop) (每个人都可达不要停不要停)

(Everybody reach reach over the top don't stop) (每个人都达到达到洁癖不停止)

(Everybody reach reach over the top) (每个人都达到达到过顶)

(Everybody reach up don't stop don't stop) (每个人都可达不要停不要停)

(Everybody reach reach over the top don't stop) (每个人都达到达到洁癖不停止)

歌词 Dumb Dancin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dumb-dancin_/