There's a bright white light to shine on all the dim bulbs, 有一个明亮的白色光照耀所有的昏暗灯泡，

In the crowd tonight and there's a thin yellow line, 在人群中，今晚，有一个薄黄线，

To separate the fast lane and there's a man I know, 分离的快车道，并有一个我认识的人，

He'll take apart your engine if you ask him right, 他会拆开你的引擎，如果你问他吧，

Let's fire all the publicists and leave LA in flames. 让我们解雇所有的政论家，离开洛杉矶的火焰。

   

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, oh, 嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，哦，

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, oh, 嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，哦，

Hey, hey, hey, hey, you don't need a passport, 嘿，嘿，嘿，嘿，你不需要护照，

To know what state you're in. 要知道你是在什么状态。

   

She wore barrettes of many colours in her many coloured hair, 她穿着的颜色很多发夹在她的许多彩色的头发，

It doesn't matter they don't notice what you wear, 不要紧，他们没有注意到你穿什么衣服，

It's getting old now there's dissension in the ranks, 这是越来越老了有纠纷的行列中，

The fish are growing legs, they're walking out of their tanks. 这种鱼是越来越多的腿，他们走他们的坦克。

   

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, oh, 嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，哦，

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, oh, 嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，哦，

Hey, hey, hey, hey, you don't need a passport, 嘿，嘿，嘿，嘿，你不需要护照，

To know what state you're in. 要知道你是在什么状态。

   

You are an ill wind and you blow no good, 你是一个恶风，你吹不行，

Santa Ana Winds, a hundred acre wood, 圣安娜风中，百亩森林，

Earthquake survivors, swearing youngsters, smoking tea, 地震幸存者，脏话青少年，抽烟喝茶，

Spit in your hands and you can splinter every tree. 吐在你的手中，你可以分裂每一棵树。

   

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, oh, 嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，哦，

Hey, hey, hey, hey, hey, hey, oh, 嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，嘿，哦，

Hey, hey, hey, hey, you don't need a passport, 嘿，嘿，嘿，嘿，你不需要护照，

To know what state you're in, you're in. 要知道你在什么状态，你就能加入。