If I could just be anywhere else you know 如果我能成为其他地方你知道

I would be anywhere else than here 我会在其他地方比这里

If I could just be anyone else right now 如果我能成为别人现在

I would be anyone else but me 我会是任何人，但我

With you I just can't hide 有了你，我只是不能隐藏

You always seem to get right back inside 你似乎总是马上回内

I just wanna go back home 我只是想回家

But now it's gone 但现在它不见了

You're trapped here all alone 你在这里被困独自一人

I tell myself this can't be happening again 我告诉自己，这不能再发生

   

It'd be careless of me to care about you 这将会是粗心的我关心你

Since you don't care about me at all 既然你不关心我的人

You got me thinking about how much I've weakened 你让我想起了我多少削弱

You got me thinking it's all my fault 你让我想这都是我的错

And in the end, it'd be careless to love you again 而在最后，它会是无心再爱你

   

Staring right into the face of fear 盯着右转入恐惧的脸

Hard to look away when it's right in the mirror 很难看远时，它的右侧反光镜

How can you ever trust a liar 你怎么都不能相信一个骗子

When you wake up in bed and the lie is beside you 当你在床上醒来，谎言就在您身边

I told myself this won't be happening again 我告诉自己这不会再次发生

   

It'd be careless of me to care about you 这将会是粗心的我关心你

Since you don't care about me at all 既然你不关心我的人

You got me thinking about how much I've weakened 你让我想起了我多少削弱

You got me thinking it's all my fault 你让我想这都是我的错

You can blame me, I can blame you 你可以怪我，我能怪你

Between love and hate we're gonna have to choose 之间的爱与恨我们得选择

In the end, it'd be careless to love you again 最终，这将会是不小心再爱你

   

No excuses 没有任何借口

I must do this 我必须这样做

No excuses 没有任何借口

   

It'd be careless of me to care about you 这将会是粗心的我关心你

Since you don't care about me at all 既然你不关心我的人

You got me thinking about how much I've weakened 你让我想起了我多少削弱

You got me thinking it's all my fault 你让我想这都是我的错

You can blame me, I can blame you 你可以怪我，我能怪你

Between love and hate we're gonna have to choose 之间的爱与恨我们得选择

In the end, it'd be careless to love you again 最终，这将会是不小心再爱你

It'd be careless to love you again 这将会是无心再爱你

It'd be careless to love you again 这将会是无心再爱你

In the end... 到底...