英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We Were Men" 的中英对照歌词与中文翻译

We Were Men

我们为男性

歌词相关歌手:THEORY OF A DEADMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Woke up screaming in bed 醒过来尖叫在床上

The silence taunts me 沉默嘲弄我

It's like I'm there again 这就像我在那里再次

But this nightmare calms me down 但这个噩梦平静我失望

The fire licks my skin 火舔我的皮肤

I feel it burn away 我觉得它烧掉

Bullets stream overhead 子弹流开销

My heart beats deafening 我的心脏跳动声震耳欲聋

I've never been so afraid 我从来没有这么害怕

   

But we were men 但我们是人

We walk the front lines 我们走在前线

We defend our country with our lives 我们与我们的生命保卫我们的国家

We pretend to see truth in all these lies 我们假装看不见真相,在所有这些谎言

Cause in the end we were men 原因到底我们是男人

   

I close my eyes to hide their faces haunt me 我闭上我的眼睛掩面缠着我

My faith is hard to find 我的信念是很难找到

Your picture calms me down 您的图片我平静下来

I can't cope with the pain 我不能应付疼痛

These pills don't work 这些药丸不工作

They just leave me the same 他们就这样离开我一样

I feel so weak today 今天我感到浑身无力

You made me strong 你让我坚强

So why did you take it away? 那么,为什么你把它拿走?

I'm trapped inside the afraid 我被困在里面的害怕

   

But we were men 但我们是人

We walk the front lines 我们走在前线

We defend our country with our lives 我们与我们的生命保卫我们的国家

We pretend to see truth in all these lies 我们假装看不见真相,在所有这些谎言

Cause in the end we were men 原因到底我们是男人

   

Soldiers don't feel 士兵们不觉得

They do what they're told 他们做什么,他们被告知

You send them to war 你送他们到战争

But they never go home 但他们从来没有回家

You feed on their bones live on through their names 你给他们的骸骨能复活通过他们的名字

And pray for their souls that god can't save 并祈求他们的灵魂,上帝也救不了

   

We live to fight another day 我们住再战

And serve our country without dismay 并为我们的国家没有不舍

For those who take us from our homes 对于那些谁把我们从我们的家园

May god have mercy on their souls 愿上帝怜悯他们的灵魂

   

But we were men 但我们是人

We walk the front lines 我们走在前线

We defend our country with our lives 我们与我们的生命保卫我们的国家

We pretend to see truth in all these lies 我们假装看不见真相,在所有这些谎言

'Cause in the end we were men 因为最终我们是男性

We were men [x4] 我们为男性[ X4 ]

歌词 We Were Men 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we-were-men/

歌词 We Were Men 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David J. Brenner, Dean Henning Back, Tyler Patrick Connolly

版权/Copyright:

Team Toque Publishing Inc., April Fool Publishing Inc., Robot Of The Century Songs, Warner-tamerlane Publishing Corp., Blinky Publishing