英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Busy Bodies" 的中英对照歌词与中文翻译

Busy Bodies

忙碌的机构

歌词相关歌手:COSTELLO, ELVIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

So you think that you have seen her 所以,你认为你已经见过她

When you're lying in between her 当你与她在说谎

And you tell me that you don't care 而你告诉我,你不关心

Busy bodies getting nowhere 忙碌的身体越来越行不通

Ev'rybody's getting meaner Evrybody是越来越寡情

Busy bodies 忙碌的机构

Caught in the concertina 夹在琴

   

You check her outline 你检查一下她的轮廓

Break her regulations 打破她的法规

You watch her legs through several 您通过几个看她的腿

Service stations 服务站

   

Busy bodies 忙碌的机构

Very busy 很热闹

Getting nowhere 越来越行不通

Nowhere, nowhere, nowhere 不通,不通,不通

   

Now you're ready for the merger 现在,您已经准备好合并

With the company you're part of 随着公司你的一部分

And you do the dirty business 和你做肮脏的交易

With your latest sleeping partner 有了您的最新的睡眠伴侣

   

You're becoming 你成为

Automatic 自动

Busy bodies 忙碌的机构

Out playing with the traffic 用流量打

   

You want attention 你要注意

You try my patience 你试试我的耐心

With the best intentions you are nothing but a nuisance 有最好的意图,你不过是扰民

   

Busy bodies 忙碌的机构

Busy busy 忙里忙

Getting nowhere 越来越行不通

Nowhere, nowhere, nowhere 不通,不通,不通

   

Now you've given your performance 现在你给你的表现

Though the matinee was idle 虽然日场被闲置

And you find that a wave of her right hand 而且你会发现一股她的右手

Could seem so tidal 似乎可以这么潮

   

Just a second 就在第二

Satisfaction 满意度

Busy bodies 忙碌的机构

Temporarily out of action 暂无动作

   

You wash and brush up 你洗又刷了

You want to dress up 你要打扮

You want to kiss her 你想吻她

But she's busy with her makeup 但她忙于她的妆容

   

Busy bodies 忙碌的机构

Very busy 很热闹

Getting nowhere 越来越行不通

Nowhere [x6] 无处[ 5233 ]

歌词 Busy Bodies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/busy-bodies/

歌词 Busy Bodies 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elvis Costello

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Mgb Ltd.