Mother, Father, I'm here in the zoo 妈妈，爸爸，我在这里的动物园

I can't come home 'cause I've grown up too soon 我不能回家，因为我已经长大了还为时过早

I got my sentence 我得到了我一句

I got my command 我得到了我的命令

They said they'd make me major if I met all their demands 他们说他们会想办法让我大，如果我遇到他们的所有要求

I could be a corp'ral into corp'ral punishment 我可以是corpral到corpral处罚

Or the gen'ral manager of a large establishment 或大型机构的genral经理

They pat some good boys on the back and put some to the rod 他们拍拍背一些好的男孩，并把一些在杆

But I never thought they'd put me in the 但没想到，他们就会把我的

   

Goon squad 打手队

They've come to look you over and they're giving you the eye 他们已经过来找你，他们给你的眼睛

Goon squad 打手队

They want you to come out to play 他们希望你出来玩

You'd better say goodbye 你最好说再见

   

Some grow just like their dads 一些成长就像他们的父亲

And some grow up too tall 而一些长大太高

Some go drinking with the lads 有的去与小伙子们喝

Some don't grow up at all 有些人不长大可言

   

And you must find the proper place 你必须找到合适的地方

For everything you see 一切你看

But you'll never get to make a lampshade out of me 但你永远也没有机会做一个灯罩我了

   

I could join a chain of males or be the missing (a) link 我可以加入链男性或者是缺少（一）链接

Looking for a lucky girl to put me in the pink 寻找一个幸运的女孩把我在粉红色

They pat some good boys on the back and put some to the rod 他们拍拍背一些好的男孩，并把一些在杆

But I never thought they'd put me in the 但没想到，他们就会把我的

   

Good squad .... 好班长....

   

Mother, Father, I'm doing so well 妈妈，爸爸，我做的这么好

I'm making such progress now that you can hardly tell 我正在做这方面的进展，现在你很难说

I fit in a little dedication 我适合在一个小的奉献

With one eye on the clock 用一只眼睛上的时钟

They caught you under medication 他们发现你下用药

You could be in for a shock 你可能会大吃一惊

   

Thinking up the alibis that ev'ryone's forgotten 思考最多的evryone遗忘的托辞

Just another mummy's boy gone to rotten 只是另一个妈咪的男孩去烂

They pat some good boys on the back and put some to the rod 他们拍拍背一些好的男孩，并把一些在杆

But I never thought they'd put me in the 但没想到，他们就会把我的

   

Goon squad.... 打手队....