英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back Then" 的中英对照歌词与中文翻译

Back Then

当时

歌词相关歌手:MS. DYNAMITE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Never forgot the day he came my way, hehe... 永远不要忘记这一天,他来到我的方式,嘿嘿...

From the very first second he stole my heart 从一开始他第二次偷了我的心脏

Tired to play hard to get 累了很难得到发挥

But I was hooked from the start 但我从一开始就迷上

Acting grown, the things he'd say 代理成长,这个事情他会说

When we were hand in hand walking in the park 当我们走在公园手牵手

My first kiss, first crush, first valentines card 我的初吻,初恋,第一个情人节卡

   

So infatuated, so uncomplicated 那么痴情,那么简单

Back then... 当时...

When love was just a smile 当爱情只是一个微笑

Memories though a window what I wouldn't give to go 虽然回忆的窗口我不会放弃去

Back then... 当时...

When love was just a smile 当爱情只是一个微笑

   

[Chorus:] [合唱: ]

Back in the day when love was so sweet 早在一天当爱情是如此甜蜜

Funny how simple things used to be 曾经是多么有趣的事情简单

Reminiscing on you and me 回忆你和我

Take me back to my memories 带我回到了我的回忆

Back in the day when love was so sweet 早在一天当爱情是如此甜蜜

Funny how simple things used to be 曾经是多么有趣的事情简单

Reminiscing on you and me 回忆你和我

Take me back to my memories 带我回到了我的回忆

   

He'd walk me home most days of the week 他会走我回家一周的大多数日子

Hiding down the street so my mother couldn't see him 隐藏在街上让我妈看不到他

She woulda' give us a hell of a beating, 她的woulda “给我们一个跳动的地狱,

I remember, kiss chasing, heart racing 我记得,吻追逐,心脏狂跳

So weak when you'd look 这么弱,当你想看看

Writing your name on my school books 在我的教科书写你的名字

   

Nervous, shy and shaking 紧张,害羞和晃动

Constant feelings racing 恒赛车的感觉

Back then... 当时...

I still hear my trembling voice, 我还听到我的声音颤抖,

Floating through the echoes 通过回声漂浮

When I wouldn't give to go, 我不会给去了,

Back then... 当时...

When love was just a smile 当爱情只是一个微笑

   

[Chorus:] [合唱: ]

Back in the day when love was so sweet 早在一天当爱情是如此甜蜜

Funny how simple things used to be 曾经是多么有趣的事情简单

Reminiscing on you and me 回忆你和我

Take me back to my memories 带我回到了我的回忆

Back in the day when love was so sweet 早在一天当爱情是如此甜蜜

Funny how simple things used to be 曾经是多么有趣的事情简单

Reminiscing on you and me 回忆你和我

Take me back to my memories 带我回到了我的回忆

   

So infatuated, so uncomplicated 那么痴情,那么简单

Back then... 当时...

When love was just a smile 当爱情只是一个微笑

Memories though a window what I wouldn't give to go 虽然回忆的窗口我不会放弃去

Back then... 当时...

When love was just a smile 当爱情只是一个微笑

   

[Chorus:] [合唱: ]

Back in the day when love was so sweet 早在一天当爱情是如此甜蜜

Funny how simple things used to be 曾经是多么有趣的事情简单

Reminiscing on you and me 回忆你和我

Take me back to my memories 带我回到了我的回忆

Back in the day when love was so sweet 早在一天当爱情是如此甜蜜

Funny how simple things used to be 曾经是多么有趣的事情简单

Reminiscing on you and me 回忆你和我

Take me back to my memories 带我回到了我的回忆

   

[Chorus:] [合唱: ]

Back in the day when love was so sweet 早在一天当爱情是如此甜蜜

Funny how simple things used to be 曾经是多么有趣的事情简单

Reminiscing on you and me 回忆你和我

Take me back to my memories 带我回到了我的回忆

Back in the day when love was so sweet 早在一天当爱情是如此甜蜜

Funny how simple things used to be 曾经是多么有趣的事情简单

Reminiscing on you and me 回忆你和我

Take me back to my memories 带我回到了我的回忆

歌词 Back Then 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-then/