英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We Will Go On" 的中英对照歌词与中文翻译

We Will Go On

我们将继续

歌词相关歌手:STEPHEN STILLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

To forget about lovin' you at all is beyond me 忘记心爱你的一切都是我望尘莫及

I cannot understand, yeah 我不明白,是

Here without you is loneliness 在这里,没有你的寂寞

I called out in desperation 我无奈之下叫出来

Give me back your hand 给我回你的手

   

I can't believe I've heard you say forever 我简直不敢相信我听到你说的永远

It may be my naivete 这可能是我的天真

But life is real and not a play 但生活是真实的,而不是一出戏

Together we will go on 我们将一起去

   

And I have not the faintest glimmer of the past 和我有过去没有一丝微弱

And tomorrow will come and go away 而明天会来来去去走

And my heart is broken but will last 而我的心脏被打破,但将持续

My spirit cries out to you for space 我的灵魂呼喊你的空间

It is good can you feel it, it is strong cannot defeat it 它,你可以感觉到它,它是强大的不可战胜这是件好事

And I don't believe you've gone away 我不相信你已经不在了

   

Don't believe I've heard you say forever 不相信我听到你说的永远

It may be my naivete 这可能是我的天真

But life is real and not a play 但生活是真实的,而不是一出戏

Together we will go on 我们将一起去

   

And as my future grows darker every day 而作为未来的成长更暗,每天

I can't help wonderin' how you feel 我不禁迷惘你感觉如何

About how high a price we have to pay 关于多高的价格,我们要付

Broken dreams, broken hearts that will not heal 破碎的梦,破碎的心,不会愈合

And I don't believe you've gone away 我不相信你已经不在了

   

Don't believe I heard you say forever 不相信我听到你说永远

It may be my naivete 这可能是我的天真

But life is real and not a play 但生活是真实的,而不是一出戏

Together we will go on 我们将一起去

歌词 We Will Go On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we-will-go-on/