Sometimes I wanna light up underneath the no-smoking sign 有时我想点亮的禁烟标志下方

Sometimes I wish they'd tell me, how justice got so blind 有时候，我想他们会告诉我，正义如何得到如此盲目

I wish they'd just leave me alone 'cause I'm doing alright 我希望他们只希望留下我一个人，因为我正在做好吗

You can take your change on down the road and leave me here with mine 你可以把你的改变前进的道路，让我在这里与我

   

'Cause that ain't my America 因为那不是我的美

That aint this country's roots 那是不是这个国家的根基

You wanna slam old Uncle Sam 你想踩住老山姆大叔

But I ain't letting you 不过，我是不会让你

I'm mad as hell and you know I still bleed Red, White, and Blue 我忍无可忍，你知道我仍然流血红，白，蓝

That ain't us 那是不是我们

That Ain't My America 那不是我的美

   

I was standing there in Dallas 我在达拉斯站在那里

Waitin on a plane 倒底在一个平面上

I overheard an old man 我无意中听到一位老人

Tell a young soldier "thanks" 讲述一个年轻的士兵“谢谢”

The young soldier hung his head and said "it's hard to believe 这位年轻的士兵垂下头，说： “很难相信

You're the only one who took the time to say a word to me" 你是谁拿的时候说的一句话给我的只有一个“

And the old man said... 和老人说...

   

That ain't my America 那不是我的美

That aint this country's roots 那是不是这个国家的根基

You wanna slam old Uncle Sam 你想踩住老山姆大叔

But I ain't letting you 不过，我是不会让你

I'm mad as hell and you know I still bleed Red, White, and Blue 我忍无可忍，你知道我仍然流血红，白，蓝

That ain't us 那是不是我们

That Ain't My America 那不是我的美

   

It's to the women and men who in their hands hold a Bible and a gun 这是给谁在他们手中持有一本圣经和枪的男女

And they ain't afraid of nothing, when when they're holding either one 他们不怕什么，当他们拿着其中之一时，

   

Now there's kids who can't pray in school 现在有孩子谁不能在学校祷告

$100 dollar tanks of gas 燃气$ 100美元的坦克

I can tell you right now this country ain't 我可以告诉你，现在这个国家是没有

AIN'T SUPPOSED TO BE LIKE THAT! 不应该是这样的！

   

NO! 不！

   

'Cause that ain't my America 因为那不是我的美

That aint this country's roots 那是不是这个国家的根基

You wanna slam old Uncle Sam 你想踩住老山姆大叔

But I ain't letting you 不过，我是不会让你

I'm mad as hell and you know I still bleed Red, White, and Blue 我忍无可忍，你知道我仍然流血红，白，蓝

That ain't us 那是不是我们

That Ain't My 那不是我的

That Ain't My America 那不是我的美

That Ain't My America 那不是我的美

That Ain't My America 那不是我的美