英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Back On The Street Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Back On The Street Again

回到街上再

歌词相关歌手:JAMES TAYLOR

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't care if I got no money, I don't care if I got a dime. 我不在乎,如果我没有钱,我不在乎,如果我有一毛钱。

All I want to do is to dance with you honey, please tell me that you have the time. 所有我想要做的就是和你一起跳舞蜂蜜,请告诉我,你有时间。

Cause I gotta get back on my feet again, gotta get back on the street again. 因为我得回到我的脚再次,得回去在大街上了。

   

La, la, la, la la la la la la la la la. 啦,啦,啦,啦啦啦啦啦啦啦啦啦。

   

I don't care if I got no fame, all I want to do is to hold your hand. 我不在乎,如果我没有名气,我想要做的就是牵你的手。

Don't care if nobody knows my name cause I just want to try the best I can, yes I do. 不关心,如果没有人知道我的名字,因为我只是想尝试尽我所能,是我做的。

Gotta get back on my feet again, gotta get back on the street again. 得回去我的脚再次,得回去在大街上了。

   

La, la, la, la la la la la la la la la. La, la, la, la la la la la la la la la. 啦,啦,啦,啦啦啦啦啦啦啦啦啦。啦,啦,啦,啦啦啦啦啦啦啦啦啦。

   

Well, I don't know just what the world is coming to. 嗯,我不知道正是这个世界来。

And I don't know just what is going on, and momma do you? 我不知道刚才是怎么回事,和妈妈做的吗?

Well, all I really know is I gotta get back on my feet again. Help me up now. 好吧,我所知道的是我得回到我的脚了。现在帮我。

   

I don't care if I got no money, I don't care if I got a dime. 我不在乎,如果我没有钱,我不在乎,如果我有一毛钱。

All I want to do is to dance with you honey, please tell me that you have the time. 所有我想要做的就是和你一起跳舞蜂蜜,请告诉我,你有时间。

Cause I gotta get back on my feet again, gotta get back on the street again. 因为我得回到我的脚再次,得回去在大街上了。

   

La, la, la, la la la la la la la la la. La, la, la, la la la la la la la la la. Stand it up for me now. 啦,啦,啦,啦啦啦啦啦啦啦啦啦。啦,啦,啦,啦啦啦啦啦啦啦啦啦。现在站立起来为我。

歌词 Back On The Street Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/back-on-the-street-again/