英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "American Storm" 的中英对照歌词与中文翻译

American Storm

美国风暴

歌词相关歌手:BOB SEGER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Headin' out on some uncharted path 航向出来的一些未知的路径

You soon turn back 你快回头

It happens time and time again 这种事一次又一次

You never seem to reach the end 你似乎永远不会到达终点

Someone's out there on the street tonight 有人是在那里今晚在街上

When things go wrong 当事情出错

He'll guarantee to make them right 他会保证让他们正确

If the price is right 如果价格合适

   

Every time I look you're fallin' fallin' 每当我看着你落下的落下的

Beaten by the wind 由风打

Every time I turn around he's there again 每次我把他身边的存在再次

   

It's like a full force gale 这就像一个充满力量大风

An American storm 一位美国风暴

You're buried far beneath a mountain of cold 你冷山底下埋远

And you never get warm 你永远不会得到温暖

It's like a wall of mirrors 这就像一面墙的镜子

You charge `em at full speed 您全速充电` EM

You cover up - you hear the shattering glass 你掩盖了 - 你听到玻璃碎裂

But you never bleed 但你永远不流血

You never feel the need 你永远不会觉得有必要

   

Everybody casts a certain light 每个人都蒙上了一定的光

A special gift 一份特殊的礼物

It's theirs to use for wrong or right 这是他们使用了错误的或右

When you face the night 当你面对黑夜

More and more we choose the easy way 我们越来越多地讨巧

We take no risks 我们不冒任何风险

We figure out which games to play 我们找出玩哪些游戏

And how to make 'em pay 而如何让时间支付

   

Suddenly the pressure's fallin' fallin' 突然,压力的落下的落下的

Skies have all turned grey 天空都变成了灰色

Suddenly the storm is heading straight your way 突然,风暴直奔你的方式

   

It's like a full force gale 这就像一个充满力量大风

Atop a mountain of cold 顶上的冷山

You tell your story again and again 你一次又一次说出你的故事

And it never gets old 它永远不会过时

It's like a wall of mirrors 这就像一面墙的镜子

You charge 'em at full speed 您全速充电时间

You cover up - you hear the shattering glass 你掩盖了 - 你听到玻璃碎裂

But you never bleed 但你永远不流血

You face a full force gale 你面对一个完全有效大风

An American storm 一位美国风暴

You're buried beneath a mountain of cold 你埋冷山底下

And you never get warm - no you never get warm 你永远不会得到温暖 - 没有你永远不会得到温暖

You face a wall of mirrors 你面对一面墙的镜子

You charge 'em at full speed 您全速充电时间

You cover up - you hear the shattering glass 你掩盖了 - 你听到玻璃碎裂

But you never bleed 但你永远不流血

You never feel the need 你永远不会觉得有必要

歌词 American Storm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/american-storm/

歌词 American Storm 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bob Seger

版权/Copyright:

Gear Publishing Company Inc.