英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Anywhere But Here" 的中英对照歌词与中文翻译

Anywhere But Here

任何地方,但在这里,

歌词相关歌手:DUFF, HILARY

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I'm in a crowd 当我在人群中

Or on an island by myself 或在一个小岛上独自

Silent or too loud 无声或声音太大

Wishing I was somewhere else 希望我在别处

And I can't believe 我不能相信

You hit me fast and hard 你打我又快又狠

When you turn to me and say 当你转过来对我说

Never change the way you are 不要改变你的方式

   

Trying to catch your eye 想抓住你的眼球

Things will never look the same 事情永远看起来是一样的

Now I can't deny 现在,我不能否认

You're the moth and I'm the flame 你是虫子咬,我是火焰

There I go again 在那里,我又来了

I should walk before I run 我走之前,我跑

How can I explain 我怎么能解释

I can't stop what you've begun 我不能阻止你已经开始了

   

[CHORUS:] [合唱: ]

I'm falling through the door 我爱上了门

Flying 'cross the floor 飞行,穿过地板

When you look at me suddenly it's clear 当你看着我忽然很明显

   

You're burning up my dreams 你烧了我的梦

Crazy as it seems 疯狂的,因为它似乎

I don't wanna be anywhere but here 我不想在任何地方,但这里

Anywhere but here 任何地方,但这里

   

What goes on inside 所发生的内

Is a mystery no doubt 是一个谜无疑

A roller coaster ride 坐过山车

I may never work it out 我可能永远不会做得出来

Here's the brand new me 这里的全新的我

Skates around and floats on air 冰鞋和周围漂浮在空中

I'm a sight to see 我是一个值得一看

Rainbow colors in my hair 彩虹的颜色在我的头发

You have set me free 你让我自由

The one who gets me there 一个谁使我有

   

[CHORUS] [合唱]

   

Here is the place where 这里的地方是

My head is spinning 我的头在旋转

Time is beginning 时间开始

To race away 比赛客场

You come to throw me 你来把我

Knock me off my feet 抓我,我的脚

You give me wings to fly 你给我飞翔的翅膀

The world goes crashing by again 在世界走向再次崩溃

   

[CHORUS 2X] [合唱2倍]

歌词 Anywhere But Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/anywhere-but-here-15/

歌词 Anywhere But Here 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Marr, Wendy Page, Chico Bennett

版权/Copyright:

Blaquett Music, Chrysalis Music Ltd.