(Here it comes （说到这里

Mmm, the thing about love) 嗯，关于爱情的东西）

   

Love has a way to find ya 爱是一种方式找到雅

Sneaks up right behind ya 偷偷右后方雅

There ain't no particular way 不过是没有特定的方式

You don't know when it's gonna 你不知道什么时候会

Come runnin' 'round the corner 飞奔而来指日可待

There ain't no particular way 不过是没有特定的方式

So, don't give up (don't give up 所以，不要放弃（不放弃

on love till you get your share)-- 爱情，直到你得到你的分享） -

You're gonn get your share 你gonn让你的分享

The thing about love (The thing about 关于爱情的东西（的事儿

love is it's)--is that it's everywhere 爱的是它的） - 是它的无处不在

   

[Chorus] [合唱]

There ain't nowhere it won't hide 没有无处它不会隐藏

(There ain't nowhere it won't hide) （有没有无处它不会隐藏）

There ain't no speed it won't drive 不过是没有的速度也不会开车

(There ain't no speed in won't drive) （天下没有速度会不会开车）

There ain't no law it won't break 不过是没有法律也不会破

(There ain't no law it won't break) （有没有没有法律就不会破）

There ain't no chance it won't take 不过是没有机会，它不会采取

There ain't no, no particular way 不过是没有，没有特别的办法

   

Oh, it could come so fast it fools ya 哦，它可以来得如此之快呢傻瓜雅

Might take its time to move ya 可能需要它的时候继续前进亚

There ain't no particular way 不过是没有特定的方式

It might just drift in while you're dreaming 它可能只是随波逐流的你在做梦，而

It don't sleep, always schemin' 它不睡觉，总是schemin “

There ain't no particular way 不过是没有特定的方式

   

So, don't give up (don't give up 所以，不要放弃（不放弃

on love 'til you get your share)-- 爱情，直到你得到你股） -

You're gonna get your share 你会得到你的分享

The thing about love (The thing about 关于爱情的东西（的事儿

love is it's)--is that it's everywhere 爱的是它的） - 是它的无处不在

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

You can't hide, oh 你不能躲，呵呵

(There ain't no time) It comes when you least expect it-- （有没有时间），它来的时候你最不希望它 -

(There ain't no day) （有没有没有一天）

When you thought you'd been rejected 当你以为你被拒绝

(There ain't no how)(There ain't no way) （不过是没有如何） （有没有办法）

There ain't no particular way 不过是没有特定的方式

(There ain't no why) （不过是没有原因）

Love ain't for just the lucky 爱情是不是只是幸运

(There ain't no when) （有没有当否）

It's there for everybody 它的出现为大家

(There ain' no what) （有泉“没有什么的）

There ain't no particular way 不过是没有特定的方式

(There ain't no way) （有没有办法）

   

So, don't give up (don't give up 所以，不要放弃（不放弃

on love 'til you get your share)-- 爱情，直到你得到你股） -

You're gonna get your share 你会得到你的分享

The thing about love (The thing about 关于爱情的东西（的事儿

love is it's)--is that it's everywhere 爱的是它的） - 是它的无处不在

   

[Repeat Chorus (1.5x)] [重复合唱（ 1.5倍） ]

   

(There ain't no time) yeah, yeah, yeah （有没有时间）是啊，是啊，是啊

(There ain't no day) （有没有没有一天）

(There ain't no how) There ain't no way （不过是没有如何），有没有办法

(There ain't no when) There ain't no time 有没有时间（没有当否）

(There ain't no what)(There ain't no way) （不过是没有什么的） （有没有办法）

Oh, there ain't no way! 呵呵，不过是没有办法！