英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ain't Gonna Cry No More" 的中英对照歌词与中文翻译

Ain't Gonna Cry No More

是不是要去不再哭泣

歌词相关歌手:WHITESNAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Rising with the morning sun 与早晨的太阳升起

I turn to greet the dawn, 我转来迎接黎明,

Knowing I must face another day 知道我必须面对新的一天

   

Sleepless night behind me, 不眠的夜晚在我身后,

Just a memory of pain, 只是痛苦的记忆,

My heart has always been a cross to bear 我的心脏一直是背负的十字架

   

Lord I know the sun shine, 主啊,我知道阳光下熠熠生辉,

But, I feel the tears of rain 不过,我觉得雨的眼泪

Falling down to wash my sins away 掉下来洗我的罪

   

I'll try hard to remember 我会努力记住

So I won't be fooled again, 所以,我不会再上当了,

Hey, ain't gonna cry no more today 嘿,今天是不会哭没有更多

   

All around me, shadows fall, 在我的周围,阴影落下,

Tho' day has just begun, 芹苴“一天才刚刚开始,

I realise I'm on my own again 我知道我对我自己的一次

   

Memories of broken dreams, 破碎的梦的回忆,

As distant as the sun, 遥远的太阳,

Are drifting like an echo in the wind 漂流就像在风中的回音

   

Lord, I know the sunshine, 主啊,我知道了​​阳光,

But, I feel the tears of rain 不过,我觉得雨的眼泪

Falling down to wash my sins away 掉下来洗我的罪

   

I'll try, hard to remember 我会尽力,难记

So I won't be fooled again, 所以,我不会再上当了,

Hey, ain't gonna cry no more today 嘿,今天是不会哭没有更多

   

Babe, I thought about it, 宝贝,我想过这个问题,

But, it just ain't done good, 但是,它只是不这样做很好,

You hold my heart and soul within your hand 你你的手在握住我的心脏和灵魂

   

All the time, you're in my mind, 所有的时间,你在我心中,

I never thought you could be so blind, 没想到你竟然如此盲目,

Maybe someday I will understand 也许有一天我会明白

   

Lord, I know the sun shine, 主啊,我知道阳光下熠熠生辉,

But I feel the tears of rain 但我觉得雨的眼泪

Falling down to wash my sins away 掉下来洗我的罪

   

I'll try hard to remember 我会努力记住

So I won't be fooled again, 所以,我不会再上当了,

Hey, ain't gonna cry no more today, no more 嘿嘿,是不是快哭了没有更多的今天,没有更多的

   

Hey, mama you drive me crazy, 嘿,妈妈,你让我疯狂,

Knowing you're my hearts desire, 知道你是我心中的愿望,

Why'd you go and hang me up this way 你为什么去挂了我这样

   

You've given me love, given me love, 你给了我爱,给我爱,

Now tell me what you were thinking of, 现在告诉我你在想,

Why'd you go and steal my soul away 你为什么去偷走了我的灵魂走

   

Lord I know the sunshine, 主啊,我知道了​​阳光,

But, I feel the tears of rain 不过,我觉得雨的眼泪

Falling down to wash my sins away 掉下来洗我的罪

   

I'll try hard to remember 我会努力记住

So I won't be fooled again, 所以,我不会再上当了,

Hey, ain't gonna cry no more today 嘿,今天是不会哭没有更多

   

I ain't gonna cry no more 我不会哭没有更多

   

Lord I know the sunshine, 主啊,我知道了​​阳光,

But, I feel the tears of rain 不过,我觉得雨的眼泪

Falling down to wash my sins away 掉下来洗我的罪

   

I'll try hard to remember 我会努力记住

So I won't be fooled again, 所以,我不会再上当了,

Hey, ain't gonna cry no more today 嘿,今天是不会哭没有更多

Ain't gonna cry no more1 是不是要去哭没有更多1-

   

Hey, I ain't gonna cry no more today 哎,我今天是不会哭没有更多

歌词 Ain't Gonna Cry No More 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-gonna-cry-no-more-1/

歌词 Ain't Gonna Cry No More 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Coverdale

版权/Copyright:

C.C. Songs Ltd.